« Comment déconstruire un exemple de média » : différence entre les versions

De Wiki Agile
Aller à la navigation Aller à la recherche
Page créée avec « Catégorie: Narrative Traducteur : Fabrice Aimetti<br/> Date : 15/12/2023<br/> ---- Traduction :<br/> <br/> La "déconstruction" est une compétence fondamentale en matière d'éducation aux médias. Il s'agit de l'analyse attentive et minutieuse d'un média, en regardant sous la surface - les personnages, l'intrigue, le langage, etc. - pour en comprendre le sens profond. N'importe quel média - une publicité dans un magazine, une sitcom, une conversation,... »
 
Aucun résumé des modifications
Ligne 7 : Ligne 7 :
La "déconstruction" est une compétence fondamentale en matière d'éducation aux médias.  Il s'agit de l'analyse attentive et minutieuse d'un média, en regardant sous la surface - les personnages, l'intrigue, le langage, etc. - pour en comprendre le sens profond.  N'importe quel média - une publicité dans un magazine, une sitcom, une conversation, un long métrage, une publicité télévisée ou autre - peut être analysé de cette manière.<br/>
La "déconstruction" est une compétence fondamentale en matière d'éducation aux médias.  Il s'agit de l'analyse attentive et minutieuse d'un média, en regardant sous la surface - les personnages, l'intrigue, le langage, etc. - pour en comprendre le sens profond.  N'importe quel média - une publicité dans un magazine, une sitcom, une conversation, un long métrage, une publicité télévisée ou autre - peut être analysé de cette manière.<br/>
<br/>
<br/>
Il n'y a pas une seule façon "correcte" de déconstruire un exemple de média.  L'un des concepts fondamentaux de l'éducation aux médias est que les individus construisent leurs propres significations à partir des médias.  Cela s'applique également au processus de déconstruction.<br/>
<br/>
Vous pouvez utiliser les questions suivantes pour décortiquer rapidement un exemple de média :
* Qui a payé le média ? Pourquoi ?
* Qui est visé ?
* Quels sont les textes, les images ou les sons qui vous amènent à cette conclusion ?
* Quel est le texte (sens littéral) du message ?
* Quel est le sous-texte (message non formulé ou sous-jacent) ?
* Quel type de style de vie est présenté ?  Est-il valorisé ?  De quelle manière ?
* Quelles sont les valeurs exprimées ?
* Quels sont les outils ou les techniques de persuasion utilisés ?
* Quelle histoire n'est pas racontée ?
* En quoi s'agit-il d'un message médiatique sain et/ou malsain ?

Version du 15 décembre 2023 à 16:13

Traducteur : Fabrice Aimetti
Date : 15/12/2023


Traduction :

La "déconstruction" est une compétence fondamentale en matière d'éducation aux médias. Il s'agit de l'analyse attentive et minutieuse d'un média, en regardant sous la surface - les personnages, l'intrigue, le langage, etc. - pour en comprendre le sens profond. N'importe quel média - une publicité dans un magazine, une sitcom, une conversation, un long métrage, une publicité télévisée ou autre - peut être analysé de cette manière.

Il n'y a pas une seule façon "correcte" de déconstruire un exemple de média. L'un des concepts fondamentaux de l'éducation aux médias est que les individus construisent leurs propres significations à partir des médias. Cela s'applique également au processus de déconstruction.

Vous pouvez utiliser les questions suivantes pour décortiquer rapidement un exemple de média :

  • Qui a payé le média ? Pourquoi ?
  • Qui est visé ?
  • Quels sont les textes, les images ou les sons qui vous amènent à cette conclusion ?
  • Quel est le texte (sens littéral) du message ?
  • Quel est le sous-texte (message non formulé ou sous-jacent) ?
  • Quel type de style de vie est présenté ? Est-il valorisé ? De quelle manière ?
  • Quelles sont les valeurs exprimées ?
  • Quels sont les outils ou les techniques de persuasion utilisés ?
  • Quelle histoire n'est pas racontée ?
  • En quoi s'agit-il d'un message médiatique sain et/ou malsain ?