« Auto-empathie vs Auto-apitoiement » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
[[Category: CNV]] | [[Category: CNV]] | ||
[[Category: Marshall Rosenberg]] | [[Category: Marshall Rosenberg]] | ||
Auteur : Djamo van Luttervelt<br /> | |||
Source : [http://fr.slideshare.net/dvanlut/jackal-vs-giraffe Jackal vs giraffe]<br /> | |||
Date : 14/04/2015<br /> | |||
---- | ---- | ||
Traducteur : Fabrice Aimetti<br /> | |||
Date : 30/04/2016<br /> | |||
---- | ---- | ||
Traduction (slide 6) :<br /> | |||
<br /> | |||
'''L'auto-apitoiement''' est une forme d'<u>auto-culpabilisation</u>, ce qui est un <u>langage chacal</u>.<br /> <br /> '''L'auto-empathie''' vous rend capable de vous <u>connecter</u> à vous-même et d'avoir du <u>respect</u> pour vos propres sentiments et besoins. Il s'agit de vous autoriser à ressentir vos <u>émotions sans vous sentir coupable</u> de cela parce que vous savez que vos sentiments vous amèneront à comprendre vos besoins. | |||
Dernière version du 9 novembre 2018 à 18:28
Auteur : Djamo van Luttervelt
Source : Jackal vs giraffe
Date : 14/04/2015
Traducteur : Fabrice Aimetti
Date : 30/04/2016
Traduction (slide 6) :
L'auto-apitoiement est une forme d'auto-culpabilisation, ce qui est un langage chacal.
L'auto-empathie vous rend capable de vous connecter à vous-même et d'avoir du respect pour vos propres sentiments et besoins. Il s'agit de vous autoriser à ressentir vos émotions sans vous sentir coupable de cela parce que vous savez que vos sentiments vous amèneront à comprendre vos besoins.