« Les 20 mauvaises habitudes » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
Traduction :<br /> | Traduction :<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
# Vouloir gagner systématiquement : | # Vouloir gagner systématiquement : le besoin de gagner à tout prix et dans toutes les situations. | ||
# Ajouter trop de valeur : | # Ajouter trop de valeur : le désir irrésistible d'ajouter son grain de sel à chaque discussion. | ||
# Juger : Le besoin d'évaluer les autres et de leur imposer nos normes. | # Juger : Le besoin d'évaluer les autres et de leur imposer nos normes. | ||
# Faire des commentaires destructeurs : | # Faire des commentaires destructeurs : les sarcasmes inutiles et les remarques tranchantes que nous pensons être utiles ou spirituelles. | ||
# Commencer par NON, MAIS, CEPENDANT : l'utilisation excessive de ces qualificatifs négatifs qui disent secrètement à tout le monde que j'ai raison et que tu as tort. | # Commencer par NON, MAIS, CEPENDANT : l'utilisation excessive de ces qualificatifs négatifs qui disent secrètement à tout le monde que j'ai raison et que tu as tort. | ||
# Dire au monde à quel point nous sommes intelligents : | # Dire au monde à quel point nous sommes intelligents : le besoin de montrer aux gens que nous sommes plus intelligents qu'ils ne le pensent. | ||
# Parler quand on est en colère : | # Parler quand on est en colère : utiliser la faiblesse émotionnelle comme outil de management. | ||
# La négativité ou "Laissez-moi vous expliquer pourquoi cela ne marchera pas" : Le besoin de partager nos pensées négatives, même si on ne nous l'a pas demandé. | # La négativité ou "Laissez-moi vous expliquer pourquoi cela ne marchera pas" : Le besoin de partager nos pensées négatives, même si on ne nous l'a pas demandé. le rôle du garde-fou par défaut. | ||
# La rétention d'informations : | # La rétention d'informations : le refus de partager des informations afin de conserver un avantage sur les autres. | ||
# Ne pas reconnaître les mérites des autres : | # Ne pas reconnaître les mérites des autres : l'incapacité à féliciter et à récompenser. | ||
# S'attribuer des mérites que l'on ne mérite pas : La façon la plus agaçante de surestimer notre contribution à un succès. | # S'attribuer des mérites que l'on ne mérite pas : La façon la plus agaçante de surestimer notre contribution à un succès. | ||
# Se trouver des excuses : | # Se trouver des excuses : le besoin de se sous-estimer afin que les gens nous excusent pour cela. | ||
# S'accrocher au passé : | # S'accrocher au passé : le besoin de se dédouaner de ses actions en reportant la faute sur des événements et des personnes de notre passé. | ||
# Faire du favoritisme : | # Faire du favoritisme : ne pas voir que l'on traite quelqu'un de manière injuste. | ||
# Refuser d'exprimer des regrets : | # Refuser d'exprimer des regrets : l'incapacité à assumer la responsabilité de nos actes, à admettre que nous avons tort ou à reconnaître l'impact de nos actes sur les autres. | ||
# Ne pas écouter : | # Ne pas écouter : la forme la plus passive-agressive de manque de respect envers ses collègues. | ||
# Ne pas exprimer sa gratitude : | # Ne pas exprimer sa gratitude : la forme la plus élémentaire de mauvaises manières. | ||
# Punir le messager : | # Punir le messager : le besoin injustifié d'attaquer les innocents qui, en général, essaient seulement de nous aider. | ||
# Faire porter le chapeau : | # Faire porter le chapeau : le besoin d'accuser tout le monde sauf nous-mêmes. | ||
# Un besoin excessif d'être "moi" : | # Un besoin excessif d'être "moi" : exalter nos défauts comme des vertus simplement parce qu'ils sont ce que nous sommes. | ||
<br/> | <br/> | ||
Source : © 2007 Marshall Goldsmith, What Got You Here Won't Get You There, Page 40-41 Hyperion | Source : © 2007 Marshall Goldsmith, What Got You Here Won't Get You There, Page 40-41 Hyperion | ||
Books. | Books. |
Version du 19 juin 2023 à 13:01
Auteur : Marshall Goldsmith
Source : The 20 Bad Habits - Challenges in Interpersonal Behavior
Date : 2007
Traducteur : Kervin Kueny
Date : 19/06/2023
Traduction :
- Vouloir gagner systématiquement : le besoin de gagner à tout prix et dans toutes les situations.
- Ajouter trop de valeur : le désir irrésistible d'ajouter son grain de sel à chaque discussion.
- Juger : Le besoin d'évaluer les autres et de leur imposer nos normes.
- Faire des commentaires destructeurs : les sarcasmes inutiles et les remarques tranchantes que nous pensons être utiles ou spirituelles.
- Commencer par NON, MAIS, CEPENDANT : l'utilisation excessive de ces qualificatifs négatifs qui disent secrètement à tout le monde que j'ai raison et que tu as tort.
- Dire au monde à quel point nous sommes intelligents : le besoin de montrer aux gens que nous sommes plus intelligents qu'ils ne le pensent.
- Parler quand on est en colère : utiliser la faiblesse émotionnelle comme outil de management.
- La négativité ou "Laissez-moi vous expliquer pourquoi cela ne marchera pas" : Le besoin de partager nos pensées négatives, même si on ne nous l'a pas demandé. le rôle du garde-fou par défaut.
- La rétention d'informations : le refus de partager des informations afin de conserver un avantage sur les autres.
- Ne pas reconnaître les mérites des autres : l'incapacité à féliciter et à récompenser.
- S'attribuer des mérites que l'on ne mérite pas : La façon la plus agaçante de surestimer notre contribution à un succès.
- Se trouver des excuses : le besoin de se sous-estimer afin que les gens nous excusent pour cela.
- S'accrocher au passé : le besoin de se dédouaner de ses actions en reportant la faute sur des événements et des personnes de notre passé.
- Faire du favoritisme : ne pas voir que l'on traite quelqu'un de manière injuste.
- Refuser d'exprimer des regrets : l'incapacité à assumer la responsabilité de nos actes, à admettre que nous avons tort ou à reconnaître l'impact de nos actes sur les autres.
- Ne pas écouter : la forme la plus passive-agressive de manque de respect envers ses collègues.
- Ne pas exprimer sa gratitude : la forme la plus élémentaire de mauvaises manières.
- Punir le messager : le besoin injustifié d'attaquer les innocents qui, en général, essaient seulement de nous aider.
- Faire porter le chapeau : le besoin d'accuser tout le monde sauf nous-mêmes.
- Un besoin excessif d'être "moi" : exalter nos défauts comme des vertus simplement parce qu'ils sont ce que nous sommes.
Source : © 2007 Marshall Goldsmith, What Got You Here Won't Get You There, Page 40-41 Hyperion
Books.