« Le paradoxe du sans-faute » : différence entre les versions

De Wiki Agile
Page créée avec « Category: Seth Godin Category: Portail Coach'Agile <div id="content_view" class="wiki" style="display: block"> Auteur : Seth Godin<br /> Source : [http://sethgodi... »
 
Aucun résumé des modifications
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Category: Seth Godin]]
[[Category: Seth Godin]]
[[Category: Portail Coach'Agile]]
[[Category: Portail Coach'Agile]]
<div id="content_view" class="wiki" style="display: block"> Auteur : Seth Godin<br /> Source : [http://sethgodin.typepad.com/seths_blog/2016/09/the-paradox-of-the-flawless-record.html The paradox of the flawless record]<br /> Date : 04/09/2016<br />
[[Category: Paradoxes]]
Auteur : Seth Godin<br />
Source : [http://sethgodin.typepad.com/seths_blog/2016/09/the-paradox-of-the-flawless-record.html The paradox of the flawless record]<br />
Date : 04/09/2016<br />
----
----
Traducteur : Fabrice Aimetti<br />  Date : 04/09/2016<br />
Traducteur : Fabrice Aimetti<br />  Date : 04/09/2016<br />
----
----
''Traduction :''<br /> <br /> Si votre travail n'a jamais été critiqué, il est probable que vous n'ayez pas de travail.<br /> <br />  Produire un travail est la clé, ce qui veut donc dire que, pour faire quelque chose qui compte, vous allez devoir être critiqué.<br /> <br />  Si votre but est d'être universellement aimé, respecté et compris, alors cela veut dire que votre but n'est pas de faire quelque chose qui compte.<br /> <br />  Ce qui nécessite la dissimulation.<br /> <br />  La dissimulation, bien sûr, est hors sujet.<br /> <br />  D'où le paradoxe. Vous ne voulez pas être critiqué et vous voulez faire quelque chose qui compte.<br /> <br />  La solution : produire un travail qui va être critiqué ET faire preuve de discernement entre une critique utile (rare et précieuse) et les choses à ignorer (tout le reste).
Traduction :<br />
<br />
Si votre travail n'a jamais été critiqué, il est probable que vous n'ayez pas de travail.<br /> <br />  Produire un travail est la clé, ce qui veut donc dire que, pour faire quelque chose qui compte, vous allez devoir être critiqué.<br /> <br />  Si votre but est d'être universellement aimé, respecté et compris, alors cela veut dire que votre but n'est pas de faire quelque chose qui compte.<br /> <br />  Ce qui nécessite la dissimulation.<br /> <br />  La dissimulation, bien sûr, est hors sujet.<br /> <br />  D'où le paradoxe. Vous ne voulez pas être critiqué et vous voulez faire quelque chose qui compte.<br /> <br />  La solution : produire un travail qui va être critiqué ET faire preuve de discernement entre une critique utile (rare et précieuse) et les choses à ignorer (tout le reste).