« Cartographie des Parties Prenantes » : différence entre les versions

De Wiki Agile
Aller à la navigation Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 11 : Ligne 11 :
Traduction :<br/>
Traduction :<br/>
<br/>
<br/>
Les acteurs du quadrant A peuvent être considérés comme "parties prenantes naturelles". Ils ont des intérêts et peuvent influencer l'accomplissement des objectifs.<br/>
* Les acteurs du quadrant A peuvent être considérés comme "parties prenantes naturelles". Ils ont des intérêts et peuvent influencer l'accomplissement des objectifs.<br/>
Les acteurs du quadrant B méritent aussi de l'attention car, à cause de leur pouvoir, ils peuvent avoir un comportement destructeur, par exemple quand ils ne sont pas informés et se sentent négligés.<br/>
* Les acteurs du quadrant B méritent aussi de l'attention car, à cause de leur pouvoir, ils peuvent avoir un comportement destructeur, par exemple quand ils ne sont pas informés et se sentent négligés.<br/>
Les acteurs du quadrant C peuvent sembler sans importance, mais ils sont peut-être juste prudents et ont décidé d'attendre et d'observer avant de montrer davantage d'intérêt ou de faire usage de leur influence.<br/>
* Les acteurs du quadrant C peuvent sembler sans importance, mais ils sont peut-être juste prudents et ont décidé d'attendre et d'observer avant de montrer davantage d'intérêt ou de faire usage de leur influence.<br/>
Les acteurs du quadrant D sont importants malgré leur manque de pouvoir. Ils sont souvent ceux qui apportent des compétences et/ou le dynamisme qui fait fonctionner la coopération.<br/>
* Les acteurs du quadrant D sont importants malgré leur manque de pouvoir. Ils sont souvent ceux qui apportent des compétences et/ou le dynamisme qui fait fonctionner la coopération.<br/>
<br/>
<br/>
[[Fichier:Stakeholder-Map fr.png|border|800px]]
[[Fichier:Stakeholder-Map fr.png|border|800px|border|link=]]

Dernière version du 23 janvier 2024 à 06:47

Auteurs : Christiaan Verwijs, Barry Overeem
Source : Free games, templates, formats and inspiration for Scrum Teams
Date : 04/12/2018


Traducteur : Fabrice Aimetti
Date : 08/04/2019


Traduction :

  • Les acteurs du quadrant A peuvent être considérés comme "parties prenantes naturelles". Ils ont des intérêts et peuvent influencer l'accomplissement des objectifs.
  • Les acteurs du quadrant B méritent aussi de l'attention car, à cause de leur pouvoir, ils peuvent avoir un comportement destructeur, par exemple quand ils ne sont pas informés et se sentent négligés.
  • Les acteurs du quadrant C peuvent sembler sans importance, mais ils sont peut-être juste prudents et ont décidé d'attendre et d'observer avant de montrer davantage d'intérêt ou de faire usage de leur influence.
  • Les acteurs du quadrant D sont importants malgré leur manque de pouvoir. Ils sont souvent ceux qui apportent des compétences et/ou le dynamisme qui fait fonctionner la coopération.