Les Bénéfices de l'Agile (BRAVO)
De Wiki Agile
Auteur : Robert Holler
Source : "Benefits of Agile"
Nous avons créé un graphique qui résume les principales différences entre le développement agile de logiciels et les méthodes traditionnelles et qui peut vous être utile :
NdT : Ce billet a initialement été écrit par Robert Holler pour Agile Chronicles en Avril 2006.
Comme moyen mnémotechnique, j'utilise l'acronyme B.R.A.V.O. (Business Value/Risk/Adaptability/Visibility Opportunities).
Source : "Benefits of Agile"
Traducteur : Fabrice Aimetti
Date : 04/06/2010
Traduction :
Lorsqu'on m'interroge sur les avantages réels du développement agile, je mets généralement l'accent sur 4 axes :
- Visibilité - la collaboration avec toutes les parties prenantes et la validation tout au long du cycle de développement
- Valeur - la livraison continuelle, croissante et mesurable de valeur métier
- Adaptabilité - la capacité à réagir rapidement aux changements dans la stratégie, les priorités et les plannings
- Risques - la réduction du risque global du projet, résultante des trois points précédents
Nous avons créé un graphique qui résume les principales différences entre le développement agile de logiciels et les méthodes traditionnelles et qui peut vous être utile :
NdT : Ce billet a initialement été écrit par Robert Holler pour Agile Chronicles en Avril 2006.
Comme moyen mnémotechnique, j'utilise l'acronyme B.R.A.V.O. (Business Value/Risk/Adaptability/Visibility Opportunities).
