La malédiction du spécialiste

Auteur : [/Simon%20Baker Simon Baker]
Source : Curse of the specialist
Date : 19/12/2009

---

Traducteur : Fabrice Aimetti
  Date : 23/12/2009

---

Traduction :

Si vous êtes un spécialiste alors vous avez probablement une certaine expertise qui vous permet d'affirmer objectivement comment procéder pour faire quelque chose. Et vous devriez être en mesure de persuader les autres que c'est la bonne chose à faire. Être l'expert ne vous donne pas pour autant le droit de prendre des décisions unilatérales au nom de l'équipe. Diffusez votre savoir librement. Vous avez l'obligation d'aider les gens à apprendre grâce à vous. Soyez accessible et partagez.

En restant à l'écart, vous créez des dégâts.