« Les cliniques de ScrumMasters » : différence entre les versions

<div id="content_view" class="wiki" style="display: block"> Auteur : Tobias Mayer<br /> Source : [http://tobiasmayer.uk/scrum/smclinics ScrumMaster Clinics]<br /> Date : 17/08/2017<br />

Traducteur : Fabrice Aimetti<br /> Date : 20/08/2017<br /> Relecteur : Christophe Deniaud<br />

''Traduction :''<br /> <br /> [[Image:Smclinics.jpg|Smclinics.jpg]]<br /> <br /> ''Il n’y a qu’un seul coin de l’univers que vous êtes capable d’améliorer avec certitude, et c’est vous-même.''<br />  Aldous Huxley<br /> <br /> '''Un cadre d'apprentissage'''<br /> <br />  Les cliniques pour ScrumMasters délivrent des bilans de santé pour les nouveaux pratiquants ScrumMasters. Facilitée par des ScrumMasters expérimentées et des coachs, la clinique est un lieu où vous pouvez venir pour partager vos difficultés, proposer des idées, écouter et apprendre, redynamiser votre travail.<br /> <br /> '''Préparation du ScrumMaster'''<br /> <br />  Devenir un bon ScrumMaster requiert de la discipline et une quête continuelle d'amélioration personnelle. Cela vous aidera probablement grandement de lire l'un des documents suivants avant de participer. Cela vous aidera ainsi à clarifier vos objectifs et à vous concentrer sur vos besoins :<br />