« LeSS - Le Product Owner » : différence entre les versions

@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
 <br />
 [[LeSS - Portail Framework]]<br /> <br />
-The Product Owner role in LeSS is conceptually the same as in one-team Scrum. However, at scale the focus changes slightly toward keeping an overview and ensuring the maximum return on investment (ROI) in the product.
+Le rôle de Product Owner dans LeSS est conceptuellement le même que celui dans une unique équipe Scrum. Toutefois, à grande échelle la focale change légèrement pour aller vers quelque chose permettant de garder une vision globale et de garantir un retour sur investissement (ROI) maximum au niveau du produit.
-Le rôle de Product Owner dans LeSS est conceptuellement le même que celui dans une équipe Scrum solo. Toutefois, à grande échelle la focale change légèrement pour aller vers quelque chose permettant de garder une vision globale et de s’assurer un retour sur investissement (ROI) maximum au niveau du produit.
 == Scaled Product Owner ==

Anonyme