« Quadrants des tests Agile » : différence entre les versions

De Wiki Agile
Aller à la navigation Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 5 : Ligne 5 :
''Traduction :''<br /> <br /> [[Image:AgileTestingQuadrantsSketchnote_fr.jpg|AgileTestingQuadrantsSketchnote_fr.jpg]]<br />
''Traduction :''<br /> <br /> [[Image:AgileTestingQuadrantsSketchnote_fr.jpg|AgileTestingQuadrantsSketchnote_fr.jpg]]<br />
Les quadrants de tests Agile séparent le propcessus global en quatre Quadrants et permet de comprendre la façon dont les tests Agile sont exécutés.<br />
Les quadrants de tests Agile séparent le propcessus global en quatre Quadrants et permet de comprendre la façon dont les tests Agile sont exécutés.<br />
<br/>
<br/><br />
'''Quadrant Agile I''' – Dans ce quadrant, on se concentre sur la qualité interne du code, avec des cas de tests pilotés par la technologie et mis en oeuvre pour aider l'équipe. On y trouve : <br/>
'''Quadrant Agile I''' – Dans ce quadrant, on se concentre sur la qualité interne du code, avec des cas de tests pilotés par la technologie et mis en oeuvre pour aider l'équipe. On y trouve : <br/>
# Tests unitaires
# Tests unitaires
Ligne 15 : Ligne 15 :
# Tests binômés
# Tests binômés
<br/>
<br/>
'''Quadrant Agile III''' – This quadrant provide feedback to quadrants one and two. The test cases can be used as the basis to perform automation testing. In this quadrant, many rounds of iteration reviews are carried out which builds confidence in the product. The kind of testing done in this quadrant is
'''Quadrant Agile III''' – Ce quadrant donne du feedback aux quadrants I et II. Les cas de tests peuvent être utilisés pour établir des tests automatisés. Dans ce quadrant, plusieurs revues d'itération sont menées, ce qui construit le confiance dans le produit. Les types de tests réalisés dans ce quadrant sont :<br />
 
# Tests d'utilisabilité
1. Usability Testing
# Tests exploratoires
 
# Tests binômés avec les clients
 
# Tests collabboratifs
# Tests d'acceptation utilisateurs
2. Exploratory Testing
 
3. Pair testing with customers
 
4. Collaborative testing
 
5. User acceptance testing
 
<br/>
<br/>
'''Quadrant Agile IV''' – This quadrant concentrates on the non-functional requirements such as performance, security, stability, etc.  With the help of this quadrant, the application is made to deliver the non-functional qualities and expected value.
'''Quadrant Agile IV''' – This quadrant concentrates on the non-functional requirements such as performance, security, stability, etc.  With the help of this quadrant, the application is made to deliver the non-functional qualities and expected value.

Version du 6 juillet 2018 à 12:24

Traducteur : Fabrice Aimetti
Date : 23/07/2017

Traduction :

AgileTestingQuadrantsSketchnote_fr.jpg
Les quadrants de tests Agile séparent le propcessus global en quatre Quadrants et permet de comprendre la façon dont les tests Agile sont exécutés.


Quadrant Agile I – Dans ce quadrant, on se concentre sur la qualité interne du code, avec des cas de tests pilotés par la technologie et mis en oeuvre pour aider l'équipe. On y trouve :

  1. Tests unitaires
  2. Tests de componsants


Quadrant Agile II – Dans ce quadrant, les cas de tests sont pilotés par le métier et sont mis en oeuvre pour aider l'équipe. Ce quadrant se concentre sur les besoins. Les types de tests menés dans cette étape sont :

  1. Tests avec des exemples de scénarios et workflows possibles
  2. Tests d'Expérience Utilisateur, par exemple avec des prototypes
  3. Tests binômés


Quadrant Agile III – Ce quadrant donne du feedback aux quadrants I et II. Les cas de tests peuvent être utilisés pour établir des tests automatisés. Dans ce quadrant, plusieurs revues d'itération sont menées, ce qui construit le confiance dans le produit. Les types de tests réalisés dans ce quadrant sont :

  1. Tests d'utilisabilité
  2. Tests exploratoires
  3. Tests binômés avec les clients
  4. Tests collabboratifs
  5. Tests d'acceptation utilisateurs


Quadrant Agile IV – This quadrant concentrates on the non-functional requirements such as performance, security, stability, etc. With the help of this quadrant, the application is made to deliver the non-functional qualities and expected value.

1. Non-functional tests such as stress and performance testing

2. Security testing with respect to authentication and hacking

3. Infrastructure testing

4. Data migration testing

5. Scalability testing

6. Load testing


AgileTestingQuadrantsSketchnote_en.jpg