« Gestion du cycle de vie des applications » : différence entre les versions
De Wiki Agile
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
<span style="line-height: 1.5">Traducteur : Fabrice Aimetti</span><br /> <span style="line-height: 1.5">Date : 18/12/2013</span><br /> | <span style="line-height: 1.5">Traducteur : Fabrice Aimetti</span><br /> <span style="line-height: 1.5">Date : 18/12/2013</span><br /> | ||
---- | ---- | ||
''<span style="line-height: 1.5">Traduction :</span>''<br /> <br /> <span style="display: block; text-align: justify">L'image ci-dessous vise à synthétiser un cycle de vie du développement logiciel en mode agile, combiné à un processus "étape - porte" ainsi qu'au cône d'incertitude pour avoir des étapes régulières basées sur la vélocité de l'équipe et les cas métiers régulièrement mis à jour (retour sur investissement et risques) :</span><span style="display: block; text-align: justify"><br /> </span><span style="display: block; text-align: justify">[[Image: | ''<span style="line-height: 1.5">Traduction :</span>''<br /> <br /> <span style="display: block; text-align: justify">L'image ci-dessous vise à synthétiser un cycle de vie du développement logiciel en mode agile, combiné à un processus "étape - porte" ainsi qu'au cône d'incertitude pour avoir des étapes régulières basées sur la vélocité de l'équipe et les cas métiers régulièrement mis à jour (retour sur investissement et risques) :</span><span style="display: block; text-align: justify"><br /> </span><span style="display: block; text-align: justify">[[Image:cone-of-uncertainty-and-stage-gate-process-fr.png|link=|border]]<br /> </span> | ||