« Guide Kanban pour les Equipes Scrum (v1) » : différence entre les versions

De Wiki Agile
Ligne 41 : Ligne 41 :
* Des règles explicites sur la façon dont le travail s'écoule à travers chaque état (ce qui peut inclure des éléments de la définition du "Fini" d'une Equipe Scrum et des règles de transition tirée entre les étapes).
* Des règles explicites sur la façon dont le travail s'écoule à travers chaque état (ce qui peut inclure des éléments de la définition du "Fini" d'une Equipe Scrum et des règles de transition tirée entre les étapes).
* Une définition de la façon dont les Travaux en Cours (WIP) seront limités.
* Une définition de la façon dont les Travaux en Cours (WIP) seront limités.
* Un ensemble d'Exigences des Niveaux de Service (SLE) établie qui communique une prévision du temps qu'il faudra pour terminer les éléments de travail.
* Un ensemble d'Exigences de Qualité de Service (SLE) établie qui communique une prévision du temps qu'il faudra pour terminer les éléments de travail.
<br/>
<br/>
Bien qu'il appartienne à l'équipe Scrum de définir son flux de travail, il y a quelques éléments qu'elle doit inclure :
Bien qu'il appartienne à l'Equipe Scrum de définir son flux de travail, il y a quelques éléments qu'elle doit inclure :
* Identifier les work items qui ne sont pas encore dans un état actif comme étant "non démarrés".
* Identifier les éléments de travail qui ne sont pas encore dans un état actif comme étant "non démarrés".
* Identifier les work items qui entrent dans l'état actif (" commencé ") comme étant en cours d'exécution (encours de fabrication).
* Identifier les éléments de travail qui entrent dans l'état actif ("commencé") comme étant le Travail en Cours (WIP).
* Identifier les work items qui sont passés par tous les états actifs prévus pour cet item comme étant " terminés ".
* Identifier les éléments de travail qui sont passés par tous les états actifs prévus pour cet éléments comme étant "finis".
<br/>
<br/>
En résumé, la définition de "Workflow" inclut une compréhension commune au sein de l'équipe Scrum de la façon dont le travail est défini (work items), l'état de départ du processus, les états actifs des work items, et l'état fini du processus.
En résumé, la définition de "Flux de travail" inclut une compréhension commune au sein de l'Equipe Scrum de la façon dont le travail est défini (les éléments de travail), l'état de départ du processus, les états actifs des éléments de travail, et l'état fini du processus.<br/>
Notez que les états de la définition de "Workflow" peuvent ne pas coïncider avec les états définis par un carnet de commandes Sprint. Par exemple, la définition d'une équipe Scrum de "Workflow" peut inclure des états qui sont en amont, en aval, à l'intérieur ou à l'extérieur du Sprint Backlog. De même, les éléments de travail qui se déplacent dans le flux de travail peuvent ne pas correspondre aux éléments de l'arriéré de produits ou à d'autres parties de l'arriéré de Sprint ou de Scrum. Enfin, un work item particulier peut ne pas passer par tous les états actifs et un work item peut même ne pas passer successivement par les états actifs.
<br/>
<br/>La création et l'adaptation de la définition de "Workflow" peuvent avoir un impact ou être influencées par des artefacts existants. Les responsabilités du propriétaire du produit et de l'équipe de développement à l'égard de ces artefacts demeurent les mêmes que celles décrites dans le guide Scrum.
Notez que les états de la définition du "Flux de travail" peuvent ne pas coïncider avec les états définis par un Backlog de Sprint. Par exemple, la définition d'une Equipe Scrum du "Flux de travail" peut inclure des états qui sont en amont, en aval, à l'intérieur ou à l'extérieur du Backlog de Sprint. De même, les éléments de travail qui se déplacent dans le flux de travail peuvent ne pas correspondre aux Eléments du Backlog Produit ou à d'autres parties du Backlog de Sprint ou de Scrum. Enfin, un élément de travail particulier peut ne pas passer par tous les états actifs et un élément de travail peut même ne pas passer successivement par les états actifs.<br/>
<br/>
La création et l'adaptation de la définition du "Flux de travail" peuvent avoir un impact ou être impactées par des artefacts existants. Les responsabilités du Product Owner et de l'Equipe de Développement à l'égard de ces artefacts demeurent les mêmes que celles décrites dans le Guide Scrum.<br/>


== Exigence de Qualité de Service ==
== Exigence de Qualité de Service ==