« Comprendre le temps de cycle dans le logiciel » : différence entre les versions
Page créée avec « Category: Portail Framework Catégorie: Kanban Auteur : John Yorke<br/> Source : [https://yorkesoftware.com/2017/01/07/understanding-cycle-time-in-software/ Unders... » |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
<br/> | <br/> | ||
==Temps de Cycle== | ==Temps de Cycle== | ||
Le temps de cycle est généralement considéré comme le moment où un élément du backlog est validé et qu'il est "en cours" dans notre cycle de développement. En termes Kanban, il s'agit probablement du temps compté à partir du moment où il sort de la colonne "backlog". Nous arrêtons de compter quand il est déplacé dans la colonne "fini". Il peut y avoir tout un débat sur ce que "fini" signifie et cela sera le fruit d'un autre billet. Mais pour des raisons de simplicité, le "cycle" prend fin lorsque votre équipe cesse de travailler dessus (idéalement, ce sera dans les mains du client).<br/> | |||
<br/> | |||
En Scrum, le temps de cycle est généralement fixé à une longueur de sprint, nous nous engageons au début du sprint et nous livrons à la fin. Mais ce n'est pas une vérité universelle certaines équipes ne livrent pas toujours et il faudra consacrer des efforts plus tard pour déployer dans le cadre d'une version planifiée, et certaines équipes livrent dès qu'une story est terminée.<br/> | |||
<br/> | |||
''Remarque : le Temps de Cycle est parfois appelé délai de livraison. Mais encore une fois, il est confondu avec le lead time en raison de la correspondance non linéaire entre l'industrie manufacturière et le logiciel.'' | |||
==Lead Time== | ==Lead Time== | ||
==Débit== | ==Débit== | ||
Version du 13 décembre 2018 à 19:23
Auteur : John Yorke
Source : Understanding cycle-time in software
Date : 13/12/2018
Traducteur : Fabrice Aimetti
Date : 13/12/2018
Traduction :
Le temps de cycle et le Lead Time, et même la loi de Little, sont des termes qui ont migré dans le contexte du développement logiciel et qui sont de plus en plus utilisés, mais je ne suis pas sûr qu'ils soient parfaitement compris, je vais donc tenter de clarifier ma compréhension de ces termes.
Comment le temps de cycle diffère-t-il du lead time ?
Dans l'industrie manufacturière :
J'ai vu deux manières différentes d'exprimer le temps de cycle :
Le "Temps de Cycle" correspond au temps total nécessaire à la création d'un article. Mesuré à partir du moment où le travail commence jusqu'à la livraison de l'article.
ou
Le "Temps de Cycle" est la durée moyenne entre chaque article livré. Par exemple, 7 articles livrés en une semaine représente un temps de cycle de 1 jour.
Le Lead Time semble être cohérent.
Le "Lead Time" correspond au délai écoulé depuis la commande passée par le client jusqu'à la réception de celle-ci.
Remarque : les différentes utilisations du temps de cycle sont source de confusion et je préfère la première description dans un contexte logiciel, car la seconde ignore l'impact du WIP.
Clairement, les deux descriptions sont plus compliquées d'un point de vue logiciel car les limites ne sont pas aussi claires.
Temps de Cycle
Le temps de cycle est généralement considéré comme le moment où un élément du backlog est validé et qu'il est "en cours" dans notre cycle de développement. En termes Kanban, il s'agit probablement du temps compté à partir du moment où il sort de la colonne "backlog". Nous arrêtons de compter quand il est déplacé dans la colonne "fini". Il peut y avoir tout un débat sur ce que "fini" signifie et cela sera le fruit d'un autre billet. Mais pour des raisons de simplicité, le "cycle" prend fin lorsque votre équipe cesse de travailler dessus (idéalement, ce sera dans les mains du client).
En Scrum, le temps de cycle est généralement fixé à une longueur de sprint, nous nous engageons au début du sprint et nous livrons à la fin. Mais ce n'est pas une vérité universelle certaines équipes ne livrent pas toujours et il faudra consacrer des efforts plus tard pour déployer dans le cadre d'une version planifiée, et certaines équipes livrent dès qu'une story est terminée.
Remarque : le Temps de Cycle est parfois appelé délai de livraison. Mais encore une fois, il est confondu avec le lead time en raison de la correspondance non linéaire entre l'industrie manufacturière et le logiciel.