« Le Release Train n'est pas Agile » : différence entre les versions
De Wiki Agile
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| (3 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Category: Agilité à grande échelle]] | [[Category: Agilité à grande échelle]] | ||
[[Category: SAFe]] | [[Category: SAFe]] | ||
[[Catégorie:Paradoxes]] | |||
[[Catégorie:Comic Agilé.net]] | |||
Auteur : Comic Agilé <br /> | Auteur : Comic Agilé <br /> | ||
Source : [https://www.comicagile.net/comic/the-unagile-release-train/ #108 – The Unagile Release Train]<br /> | Source : [https://www.comicagile.net/comic/the-unagile-release-train/ #108 – The Unagile Release Train]<br /> | ||
| Ligne 9 : | Ligne 11 : | ||
Traduction :<br /> | Traduction :<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
[[Fichier:Comic-agilé-agile-release-train FR.png|border|link=| | [[Fichier:Comic-agilé-agile-release-train FR.png|border|link=|1000px]] | ||
Ne prenez pas d'engagements qui s'étendent trop loin dans le futur. Au contraire, seuls les objectifs du PI suivant doivent être communiqués aux parties prenantes, conformément aux engagements pris par l'ART. Le reste de la feuille de route n'est que notre meilleure estimation actuelle, de sorte que l'ART est en mesure de se tourner vers des opportunités nouvellement découvertes ("être agile", vous savez ?). | Ne prenez pas d'engagements qui s'étendent trop loin dans le futur. Au contraire, seuls les objectifs du PI suivant doivent être communiqués aux parties prenantes, conformément aux engagements pris par l'ART. Le reste de la feuille de route n'est que notre meilleure estimation actuelle, de sorte que l'ART est en mesure de se tourner vers des opportunités nouvellement découvertes ("être agile", vous savez ?). | ||
