« Le Product Owner en une page » : différence entre les versions

De Wiki Agile
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Category: Roman Pichler]]
[[Category: Roman Pichler]]
[[Category: Portail Product Owner]]
[[Category: Portail Product Owner]]
<div id="content_view" class="wiki" style="display: block"> Auteur : Roman Pichler<br /> Source : [http://www.romanpichler.com/blog/roles/one-page-product-owner/ The Product Owner on One Page]<br /> Date : 01/11/2010<br />
[[Category: Rôle du Product Owner]]
Auteur : Roman Pichler<br />
Source : [http://www.romanpichler.com/blog/roles/one-page-product-owner/ The Product Owner on One Page]<br />
Date : 01/11/2010<br />
----
----
Traducteur : Fabrice Aimetti<br /> Date : 19/02/2011<br />
Traducteur : Fabrice Aimetti<br />
Date : 19/02/2011<br />
----
----
''Traduction :''<br /> <br /> <span style="display: block; text-align: justify">Le schéma suivant donne un aperçu concis du rôle du Product Owner dans Scrum. Il récapitule ses responsabilités et fonctions principales, et il dresse la liste des objets clés avec lesquels le Product Owner travaille ainsi que deux contraintes qui s'appliquent à lui.</span><br /> [[Image:PO-sur-une-page.jpg|PO-sur-une-page.jpg]]
Traduction :<br />
<br />
<span style="display: block; text-align: justify">Le schéma suivant donne un aperçu concis du rôle du Product Owner dans Scrum. Il récapitule ses responsabilités et fonctions principales, et il dresse la liste des objets clés avec lesquels le Product Owner travaille ainsi que deux contraintes qui s'appliquent à lui.</span><br /> [[Image:PO-sur-une-page.jpg|PO-sur-une-page.jpg]]