« LeSS - La Rétrospective » : différence entre les versions
De Wiki Agile
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Category: Portail LeSS]] | [[Category: Portail LeSS]] | ||
[[Category: Rétrospective]] | |||
<div id="content_view" class="wiki" style="display: block"><span style="background-color: #ffffff">Auteur : The LeSS Company B.V.</span><br /> <span style="background-color: #ffffff">Source : </span>[http://less.works/less/framework/retrospective.html Retrospective (LeSS)]<br /> | <div id="content_view" class="wiki" style="display: block"><span style="background-color: #ffffff">Auteur : The LeSS Company B.V.</span><br /> <span style="background-color: #ffffff">Source : </span>[http://less.works/less/framework/retrospective.html Retrospective (LeSS)]<br /> | ||
---- | ---- | ||
| Ligne 6 : | Ligne 7 : | ||
''<span style="background-color: #ffffff">Traduction :</span>''<br /> <br /> | ''<span style="background-color: #ffffff">Traduction :</span>''<br /> <br /> | ||
[[LeSS - Portail Framework]]<br /> <br /> | [[LeSS - Portail Framework]]<br /> <br /> | ||
A la fin du sprint, toutes les équipes mènent leurs propres rétrospectives. C'est la même chose que la rétrospective d'une unique équipe Scrum.<br /> <br /> Lors de chacune de ces rétrospectives d'équipes, une équipe réfléchit aussi aux obstacles plus larges qui l'empêchent de travailler elle et les autres équipes, et les ajoutent au [http://less.works/less/management/improvement-service.html backlog d'amélioration de l'organisation (en)].<br /> <br /> '''Vue d'ensemble de la Rétrospective'''<br /> <br /> [[Image:sprint-review-retrospective_fr.png|sprint-review-retrospective_fr.png|border]]<br /> '''Lectures conseillées'''<br /> | A la fin du sprint, toutes les équipes mènent leurs propres rétrospectives. C'est la même chose que la rétrospective d'une unique équipe Scrum.<br /> <br /> Lors de chacune de ces rétrospectives d'équipes, une équipe réfléchit aussi aux obstacles plus larges qui l'empêchent de travailler elle et les autres équipes, et les ajoutent au [http://less.works/less/management/improvement-service.html backlog d'amélioration de l'organisation (en)].<br /> <br /> '''Vue d'ensemble de la Rétrospective'''<br /> <br /> [[Image:sprint-review-retrospective_fr.png|sprint-review-retrospective_fr.png|border|link=]]<br /> '''Lectures conseillées'''<br /> | ||
* [https://www.amazon.com/Agile-Retrospectives-Making-Teams-Great/dp/0977616649 Agile Retrospectives - Derby, Larsen] | * [https://www.amazon.com/Agile-Retrospectives-Making-Teams-Great/dp/0977616649 Agile Retrospectives - Derby, Larsen] | ||
* [https://www.amazon.com/Project-Retrospectives-Handbook-Team-Reviews/dp/0932633447 Project Retrospectives - Kerth] | * [https://www.amazon.com/Project-Retrospectives-Handbook-Team-Reviews/dp/0932633447 Project Retrospectives - Kerth] | ||
<br /> | <br /> | ||
