« Manifeste de l'Innovation Ouverte par GE » : différence entre les versions

De Wiki Agile
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Category: Portail Organisation Agile]]
[[Category: Portail Organisation Agile]]
[[Category: Manifestes]]
[[Category: Manifestes]]
<div id="content_view" class="wiki" style="display: block"> Auteur : [http://www.ge.com/ GE imagination at work]<br /> Source : [http://www.15inno.com/2014/09/11/manifestoge/ The Open Innovation Manifesto by GE]<br /> Date : 11/09/2014<br />
Auteur : [http://www.ge.com/ GE imagination at work]<br />
Source : [http://www.15inno.com/2014/09/11/manifestoge/ The Open Innovation Manifesto by GE]<br />
Date : 11/09/2014<br />
----
----
Traducteur : Fabrice Aimetti<br /> Date : 11/09/2014<br />
Traducteur : Fabrice Aimetti<br />
Date : 11/09/2014<br />
----
----
''Traduction :''<br /> <br /> <span style="display: block; text-align: justify">Les entreprises doivent savoir pourquoi elles poursuivent l'innovation ouverte et elles doivent bien communiquer sur leurs efforts. Ce sont deux étapes clés dans mon nouveau cadre : [http://www.15inno.com/2014/09/09/7stepsoi/ 7 étapes pour l'innovation ouverte].</span><span style="display: block; text-align: justify"><br /> </span><span style="display: block; text-align: justify">Je vous invite à consulter le site web de GE sur l'innovation ouverte, qui vous accueille avec ce manifeste :</span><span style="display: block; text-align: justify"><br /> </span><span style="display: block; text-align: justify">Nous croyons que la transparence conduit à l'inventivité et à l'utilité.</span><span style="display: block; text-align: justify"><br />  Nous croyons également qu'il est impossible pour une organisation d'avoir toutes les meilleures idées, et nous nous efforçons de collaborer avec des experts et des entrepreneurs du monde entier qui partagent notre passion pour résoudre certains des problèmes les plus urgents de la planète.<br /> <br />  Nous avons entamé un changement fondamental dans la façon dont nous menons notre métier ; c'est ce que nous allons soutenir avec nos efforts de collaboration ouverte et la façon dont nous allons fonctionner.<br />  
Traduction :<br />
<br />
<span style="display: block; text-align: justify">Les entreprises doivent savoir pourquoi elles poursuivent l'innovation ouverte et elles doivent bien communiquer sur leurs efforts. Ce sont deux étapes clés dans mon nouveau cadre : [http://www.15inno.com/2014/09/09/7stepsoi/ 7 étapes pour l'innovation ouverte].</span><span style="display: block; text-align: justify"><br /> </span><span style="display: block; text-align: justify">Je vous invite à consulter le site web de GE sur l'innovation ouverte, qui vous accueille avec ce manifeste :</span><span style="display: block; text-align: justify"><br /> </span><span style="display: block; text-align: justify">Nous croyons que la transparence conduit à l'inventivité et à l'utilité.</span><span style="display: block; text-align: justify"><br />  Nous croyons également qu'il est impossible pour une organisation d'avoir toutes les meilleures idées, et nous nous efforçons de collaborer avec des experts et des entrepreneurs du monde entier qui partagent notre passion pour résoudre certains des problèmes les plus urgents de la planète.<br /> <br />  Nous avons entamé un changement fondamental dans la façon dont nous menons notre métier ; c'est ce que nous allons soutenir avec nos efforts de collaboration ouverte et la façon dont nous allons fonctionner.<br />  


* Le sens du client, l'imagination, le courage, l'expertise, la participation de tous et la lucidité guideront toujours notre effort de collaboration.
* Le sens du client, l'imagination, le courage, l'expertise, la participation de tous et la lucidité guideront toujours notre effort de collaboration.