« Définition de la dette technique » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
Traduction :<br /> | Traduction :<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
''La dette technique [...] c'est les dettes encourues / les engagements souscrits lorsqu'une organisation logicielle '''choisit''' une conception opportuniste ou une approche de construction qui augmentent la '''complexité''' et qui se révèlent plus coûteuses sur le long terme.''<br /> | <big>''La dette technique [...] c'est les dettes encourues / les engagements souscrits lorsqu'une organisation logicielle '''choisit''' une conception opportuniste ou une approche de construction qui augmentent la '''complexité''' et qui se révèlent plus coûteuses sur le long terme.''</big><br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
- Ward Cunningham<br /> | - Ward Cunningham<br /> | ||
---- | ---- | ||
[[Image:dette-technique-ward-cunningham.png|dette-technique-ward-cunningham.png|border]] | [[Image:dette-technique-ward-cunningham.png|dette-technique-ward-cunningham.png|border]] | ||
Dernière version du 5 septembre 2018 à 13:11
Auteur : Ward Cunningham
Source : Entropie du logiciel : dette technique & complexité accidentelle — Agile France 2017
Merci à : Arnaud Lemaire (@lilobase)
Traducteur : Fabrice Aimetti
Date : 19/06/2017
Traduction :
La dette technique [...] c'est les dettes encourues / les engagements souscrits lorsqu'une organisation logicielle choisit une conception opportuniste ou une approche de construction qui augmentent la complexité et qui se révèlent plus coûteuses sur le long terme.
- Ward Cunningham
