« La loi de la fenêtre brisée » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Category: Portail Equipe de développement]] | [[Category: Portail Equipe de développement]] | ||
[[Category: Dette technique]] | [[Category: Dette technique]] | ||
Auteurs : James Q. Wilson et George L. Kelling<br /> | |||
Source : [https://speakerdeck.com/lilobase/entropie-du-logiciel-dette-technique-and-complexite-accidentelle-agile-france-2017 Entropie du logiciel : dette technique & complexité accidentelle — Agile France 2017]<br /> | |||
Merci à : Arnaud Lemaire ([https://twitter.com/lilobase @lilobase])<br /> | |||
---- | ---- | ||
Traducteur : Fabrice Aimetti<br /> | |||
Date : 19/06/2017<br /> | |||
---- | ---- | ||
Traduction :<br /> | |||
<br /> | |||
''Considérons un immeuble avec quelques fenêtres brisées. Si les fenêtres ne sont pas réparées, les vandales auront tendance à encore briser d'autres fenêtres. A la fin, ils en viendront peut-être même à pénétrer dans le bâtiment, et s'il est inoccupé, à le squatter ou provoquer des incendies à l'intérieur.''<br /> | |||
<br /> | |||
- James Q. Wilson et George L. Kelling<br /> | |||
---- | ---- | ||
[[Image:loi-de-la-fenetre-brisee.png|loi-de-la-fenetre-brisee.png]] | [[Image:loi-de-la-fenetre-brisee.png|loi-de-la-fenetre-brisee.png]] | ||
Dernière version du 5 septembre 2018 à 05:47
Auteurs : James Q. Wilson et George L. Kelling
Source : Entropie du logiciel : dette technique & complexité accidentelle — Agile France 2017
Merci à : Arnaud Lemaire (@lilobase)
Traducteur : Fabrice Aimetti
Date : 19/06/2017
Traduction :
Considérons un immeuble avec quelques fenêtres brisées. Si les fenêtres ne sont pas réparées, les vandales auront tendance à encore briser d'autres fenêtres. A la fin, ils en viendront peut-être même à pénétrer dans le bâtiment, et s'il est inoccupé, à le squatter ou provoquer des incendies à l'intérieur.
- James Q. Wilson et George L. Kelling
