« Arrêtez d'appeler démonstration votre revue de sprint » : différence entre les versions
De Wiki Agile
Page créée avec « Category: Portail Product Owner Category: Portail ScrumMaster <div id="content_view" class="wiki" style="display: block"> Auteur : Vincent Tencé<br /> Source : [... » |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Category: Portail Product Owner]] | [[Category: Portail Product Owner]] | ||
[[Category: Portail ScrumMaster]] | [[Category: Portail ScrumMaster]] | ||
Auteur : Vincent Tencé<br /> | |||
Source : [http://www.vtence.com/2010/08/31/Stop-calling-your-sprint-review-a-demo.html Stop calling your sprint review a demo] renommé "Start doing sprint reviews, not demos"<br /> | |||
Date : 31/08/2010<br /> | |||
---- | ---- | ||
Traducteur : Fabrice Aimetti<br /> | |||
Date : 01/09/2010<br /> | |||
---- | ---- | ||
Traduction :<br /> | |||
<br /> | |||
<span style="display: block; text-align: justify">J'ai noté un malentendu dans un assez grand nombre de projets Scrum. Les équipe utilisent Scrum et à la fin de leur sprint réalisent ce qu'elles appellent une "démonstration du sprint" ; qui fonctionne comme ceci :</span><br /> | |||
* <span style="line-height: 1.5">Les équipes font la démonstration de leur incrément du produit au product owner</span> | * <span style="line-height: 1.5">Les équipes font la démonstration de leur incrément du produit au product owner</span> | ||
