« Pourquoi je continue à utiliser les cas d'utilisations » : différence entre les versions
De Wiki Agile
Page créée avec « Category: Alistair Cockburn Category: Portail Product Owner <div id="content_view" class="wiki" style="display: block"> Auteur : [http://alistair.cockburn.us/Alist... » |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
<span style="display: block; text-align: justify">''Traduction :''</span><br /> | <span style="display: block; text-align: justify">''Traduction :''</span><br /> | ||
==<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 24px; text-decoration: none; vertical-align: baseline">Pourquoi je continue à utiliser les cas d'utilisations</span>== | ==<span style="background-color: transparent; color: #000000; font-family: Times New Roman; font-size: 24px; text-decoration: none; vertical-align: baseline">Pourquoi je continue à utiliser les cas d'utilisations</span>== | ||
<span style="background-color: transparent; color: #000000; display: block">XP a pratiquement banni les cas d'utilisations, les remplaçant par "user stories" phonétiquement semblable (voir [ | <span style="background-color: transparent; color: #000000; display: block">XP a pratiquement banni les cas d'utilisations, les remplaçant par "user stories" phonétiquement semblable (voir [[Une%20user%20story%20est%20%C3%A0%20un%20cas%20d%27utilisation%20ce%20qu%27une%20gazelle%20est%20%C3%A0%20un%20gazoduc|Une user story est au cas d'utilisation ce qu'une gazelle est à un gazoduc(discussion: Re: Une user story est au cas d'utilisation ce qu'une gazelle est à un gazoduc)]]}, et les zélotes agiles ont été heureux de jeter les cas d'utilisations à la poubelle (avec les responsables de projets, les estimations, les planifications et les architectures). Scrum a fait de même, utilisant le "product backlog" à la place des "user stories". Néanmoins en passant du temps sur des projets, je n'arrête pas de passer dans des organisations souffrant de trois problèmes particuliers, réels, douloureux et coûteux.</span><br /> | ||
# <span style="background-color: transparent; color: #000000; display: block">Les users stories et les éléments de backlog ne donnent pas aux concepteurs un contexte à partir duquel travailler - quand un utilisateur fait ceci, alors quel est le contexte de leur opération, quel est l'objectif élargi à ce moment précis ?</span> | # <span style="background-color: transparent; color: #000000; display: block">Les users stories et les éléments de backlog ne donnent pas aux concepteurs un contexte à partir duquel travailler - quand un utilisateur fait ceci, alors quel est le contexte de leur opération, quel est l'objectif élargi à ce moment précis ?</span> | ||
