« Prêt égal fini » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| (5 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Category: Nicolas Mereaux]] | |||
[[Category: Portail Framework]] | [[Category: Portail Framework]] | ||
[[Catégorie:DoD]] | |||
[[Catégorie:DoR]] | |||
[[Category: Les traducteurs agiles]] | [[Category: Les traducteurs agiles]] | ||
Auteur : [http://aardrock.com/contact/martien-van-steenbergen/ Martien Van Steenbergen]<br /> | Auteur : [http://aardrock.com/contact/martien-van-steenbergen/ Martien Van Steenbergen]<br /> | ||
| Ligne 5 : | Ligne 8 : | ||
Date : 02/04/2011<br /> | Date : 02/04/2011<br /> | ||
---- | ---- | ||
Traducteur : | Traducteur : Nicolas Mereaux<br /> | ||
Date : 11/02/2015<br /> | Date : 11/02/2015<br /> | ||
---- | ---- | ||
Traduction :<br /> | Traduction :<br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
http://www.les-traducteurs-agiles.org | Scrum fait beaucoup de bruit autour de la définition de prêt et la définition de fini.<br /> | ||
<br /> | |||
Pour la phase en cours, la définition de prêt correspond à la définition de fini de la phase précédente. De la même manière, la définition de fini de la phase en cours correspond à la définition de prêt pour la prochaine. Ce sont les deux côtés d’une même membrane.<br /> | |||
<br /> | |||
http://www.les-traducteurs-agiles.org/2015/02/11/pret-egal-fini.html | |||
Dernière version du 5 juin 2026 à 15:01
Auteur : Martien Van Steenbergen
Source : Ready equals done
Date : 02/04/2011
Traducteur : Nicolas Mereaux
Date : 11/02/2015
Traduction :
Scrum fait beaucoup de bruit autour de la définition de prêt et la définition de fini.
Pour la phase en cours, la définition de prêt correspond à la définition de fini de la phase précédente. De la même manière, la définition de fini de la phase en cours correspond à la définition de prêt pour la prochaine. Ce sont les deux côtés d’une même membrane.
http://www.les-traducteurs-agiles.org/2015/02/11/pret-egal-fini.html