« Tableau des Epics en Agile » : différence entre les versions
De Wiki Agile
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
Traduction :<br/> | Traduction :<br/> | ||
<br/> | <br/> | ||
Le Tableau des Epics est un outil de gestion de programme et de projet, qui est, dans sa forme la plus simple, un plan de release concret (NdT : Pour une bonne présentation du plan de release, je vous renvoie sur [http://www.sigmat.fr/public/SigmaT8/ReleasePlanning-sigmat8.pdf la présentation de Claude Aubry lors du SigmaT8].<br/> | Le Tableau des Epics est un outil de gestion de programme et de projet, qui est, dans sa forme la plus simple, un plan de release concret (NdT : Pour une bonne présentation du plan de release, je vous renvoie sur [http://www.sigmat.fr/public/SigmaT8/ReleasePlanning-sigmat8.pdf la présentation de Claude Aubry lors du SigmaT8]).<br/> | ||
<br/> | <br/> | ||
Bien que j’utilise ce tableau pour suivre notre programme de développement sur plusieurs produits, équipes et sprints, le Tableau des Epics peut également être un outil de gestion de projet très utile. Voir [http://agile101.wordpress.com/2009/07/25/the-epic-board-an-essential-agile-project-management-tool/ The Epic Board – An Essential Project Management Tool].<br/> | Bien que j’utilise ce tableau pour suivre notre programme de développement sur plusieurs produits, équipes et sprints, le Tableau des Epics peut également être un outil de gestion de projet très utile. Voir [http://agile101.wordpress.com/2009/07/25/the-epic-board-an-essential-agile-project-management-tool/ The Epic Board – An Essential Project Management Tool].<br/> | ||
