« Kanban multi-niveaux » : différence entre les versions

De Wiki Agile
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Category: Portail Organisation Agile]]
[[Category: Portail Organisation Agile]]
<div id="content_view" class="wiki" style="display: block"> Auteur : Siddharta<br /> Source : [http://toolsforagile.com/blog/archives/598 Multi-tier Kanban]<br /> Date : 14/01/2011<br />
[[Category: Kanban]]
Auteur : Siddharta<br />
Source : [http://toolsforagile.com/blog/archives/598 Multi-tier Kanban]<br />
Date : 14/01/2011<br />
----
----
Traducteur : Fabrice Aimetti<br /> Date : 15/01/2011<br />
Traducteur : Fabrice Aimetti<br />
Date : 15/01/2011<br />
----
----
<br />  Traduction :<br /> <br /> L'un des défis avec une entreprise kanban est de relier les besoins des parties prenantes avec les besoins de l'équipe de développement.<br /> <br />  
Traduction :<br />
<br />
L'un des défis avec une entreprise kanban est de relier les besoins des parties prenantes avec les besoins de l'équipe de développement.<br /> <br />  


* Les parties prenantes réfléchissent en termes de gros morceaux de fonctionnalité (appelons-les des Epics), alors que l'équipe de développement a besoin d'avoir des stories de granularité très fine.
* Les parties prenantes réfléchissent en termes de gros morceaux de fonctionnalité (appelons-les des Epics), alors que l'équipe de développement a besoin d'avoir des stories de granularité très fine.