Est-il plus facile d’être ScrumMaster avec le temps ?

Auteur : Mike Cohn
Source : Does Being a ScrumMaster Get Easier Over Time?
Date : 08/12/2015

---

Traducteur : Nicolas Mereaux
Date : 31/12/2015

---

Traduction

Être le ScrumMaster d’une équipe peut être un travail difficile. Mais, est-ce que cela devient plus difficile avec le temps ? Ou plus facile ?

Pour répondre à cette question, prenons comme hypothèse que tout ce qui a trait à l’équipe reste constant. Je sais que c’est irréaliste dans la vraie vie, mais il s’agit d’une hypothèse valable pour réfléchir sur ce type de question. Donc, je prends comme hypothèse que des éléments comme les membres de l’équipe, les parties prenantes et le reste restent constants. Il est entendu bien sûr que le travail d’un ScrumMaster devient plus difficile si un co-équipier particulièrement désagréable est ajouté à l’équipe.

http://www.les-traducteurs-agiles.org/2015/12/30/est-il-plus-facile-d-etre-ScrumMaster-avec-le-temps.html