Messages système
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.
Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| apihelp-block-param-partial (discussion) (Traduire) | Bloquer un utilisateur pour des pages ou des espaces de nom spécifiques plutôt que pour tout un site. |
| apihelp-block-param-reason (discussion) (Traduire) | Motif du blocage. |
| apihelp-block-param-reblock (discussion) (Traduire) | Si l’utilisateur est déjà bloqué, écraser le blocage existant. |
| apihelp-block-param-tags (discussion) (Traduire) | Les balises de modification à appliquer à l’entrée du journal des blocages. |
| apihelp-block-param-user (discussion) (Traduire) | Utilisateur à bloquer. |
| apihelp-block-param-userid (discussion) (Traduire) | Spécifier plutôt <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd>. |
| apihelp-block-param-watchlistexpiry (discussion) (Traduire) | Horodatage d’expiration de la liste de suivi. Omettre complètement ce paramètre pour laisser l’expiration actuelle inchangée. |
| apihelp-block-param-watchuser (discussion) (Traduire) | Surveiller les pages utilisateur et de discussion de l’utilisateur ou de l’adresse IP. |
| apihelp-block-summary (discussion) (Traduire) | Bloquer un utilisateur. |
| apihelp-bouncehandler-example-1 (discussion) (Traduire) | Recevoir un courriel de rejet pour traitement avec le contenu « Ceci est un courriel de test ». |
| apihelp-bouncehandler-param-email (discussion) (Traduire) | Le courriel en rebond. |
| apihelp-bouncehandler-summary (discussion) (Traduire) | Recevoir un courriel de rebond et le traiter pour gérer le destinataire erroné. |
| apihelp-browsebyproperty-summary (discussion) (Traduire) | Module d’API pour récupérer des informations concernant une propriété ou une liste de propriétés. |
| apihelp-browsebysubject-summary (discussion) (Traduire) | Module d’API pour récupérer des informations concernant un sujet. |
| apihelp-categorytree-param-category (discussion) (Traduire) | Titre dans l’espace de noms des catégories, le préfixe sera ignoré s’il est fourni. |
| apihelp-categorytree-param-options (discussion) (Traduire) | Options pour le constructeur CategoryTree comme objet JSON. L’option <var>depth</var> par défaut vaut <kbd>1</kbd>. |
| apihelp-categorytree-summary (discussion) (Traduire) | Module interne pour l’extension CategoryTree. |
| apihelp-changeauthenticationdata-example-password (discussion) (Traduire) | Tentative de modification du mot de passe de l’utilisateur actuel en <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-changeauthenticationdata-summary (discussion) (Traduire) | Modifier les données d’authentification pour l’utilisateur actuel. |
| apihelp-changecontentmodel-example (discussion) (Traduire) | Modifier la page principale pour avoir le modèle de contenu <code>text</code> |
| apihelp-changecontentmodel-param-bot (discussion) (Traduire) | Marquer la modification du modèle de contenu avec une indication de robot. |
| apihelp-changecontentmodel-param-model (discussion) (Traduire) | Modèle de contenu du nouveau contenu. |
| apihelp-changecontentmodel-param-pageid (discussion) (Traduire) | Identifiant de la page pour en modifier le modèle de contenu. Ne peut pas être utilisé conjointement avec <var>$1title</var>. |
| apihelp-changecontentmodel-param-summary (discussion) (Traduire) | Le résumé de la modification et le motif de l’enregistrement au journal |
| apihelp-changecontentmodel-param-tags (discussion) (Traduire) | Les balises de modification à appliquer à l'entrée du journal et à la modification. |
| apihelp-changecontentmodel-param-title (discussion) (Traduire) | Titre de la page pour modifier le modèle de contenu. Ne peut pas être utilisé conjointement avec <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-changecontentmodel-summary (discussion) (Traduire) | Modifier le modèle de contenu d’une page |
| apihelp-checktoken-example-simple (discussion) (Traduire) | Tester la validité d’un jeton <kbd>csrf</kbd>. |
| apihelp-checktoken-param-maxtokenage (discussion) (Traduire) | Temps maximum autorisé pour l’utilisation du jeton, en secondes. |
| apihelp-checktoken-param-token (discussion) (Traduire) | Jeton à tester. |
| apihelp-checktoken-param-type (discussion) (Traduire) | Type de jeton testé. |
| apihelp-checktoken-summary (discussion) (Traduire) | Vérifier la validité d’un jeton de <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>. |
| apihelp-cirrus-check-sanity-example (discussion) (Traduire) | Obtenir un rapport sur l'exactitude d'une plage d'identifiants de page dans l'index de recherche |
| apihelp-cirrus-check-sanity-param-cluster (discussion) (Traduire) | Le cluster de recherche pour vérifier les indices dans |
| apihelp-cirrus-check-sanity-param-from (discussion) (Traduire) | Id de page où commencer la vérification |
| apihelp-cirrus-check-sanity-param-limit (discussion) (Traduire) | Le nombre d'ids de page à vérifier |
| apihelp-cirrus-check-sanity-param-rerenderfrequency (discussion) (Traduire) | Nombre de vérifications après lequel une page doit être affichée. Basé sur le sequenceid fourni. |
| apihelp-cirrus-check-sanity-param-sequenceid (discussion) (Traduire) | Le nombre de fois que cet ensemble d'ids de pages ont étés vérifiés |
| apihelp-cirrus-check-sanity-summary (discussion) (Traduire) | Rapporte l'exactitude d'une plage d'identifiants de page dans l'index de recherche |
| apihelp-cirrus-config-dump-example (discussion) (Traduire) | Obtenir un vidage de la configuration de CirrusSearch |
| apihelp-cirrus-config-dump-param-prop (discussion) (Traduire) | Type de variables de configuration à déverser |
| apihelp-cirrus-config-dump-summary (discussion) (Traduire) | Dump de la configuration de CirrusSearch. |
| apihelp-cirrus-mapping-dump-example (discussion) (Traduire) | Obtenir un vidage de la table de correspondance de CirrusSearch pour ce wiki. |
| apihelp-cirrus-mapping-dump-summary (discussion) (Traduire) | Vidage de la table de correspondance de CirrusSearch pour ce wiki. |
| apihelp-cirrus-profiles-dump-example (discussion) (Traduire) | Obtenir le vidage des profils CirrusSearch de ce wiki. |
| apihelp-cirrus-profiles-dump-param-verbose (discussion) (Traduire) | Vider le contenu des profils |
| apihelp-cirrus-profiles-dump-summary (discussion) (Traduire) | Vidage des profils CirrusSearch de ce wiki. |
| apihelp-cirrus-settings-dump-example (discussion) (Traduire) | Obtenir un vidage des paramètres de CirrusSearch pour ce wiki. |
| apihelp-cirrus-settings-dump-summary (discussion) (Traduire) | Vidage des paramètres de CirrusSearch pour ce wiki. |
| apihelp-clearhasmsg-example-1 (discussion) (Traduire) | Effacer le drapeau <code>hasmsg</code> pour l’utilisateur actuel. |