Messages système
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki.
Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| apihelp-query+logevents-example-simple (discussion) (Traduire) | Liste les entrées de journal récentes. |
| apihelp-query+logevents-param-action (discussion) (Traduire) | Filtrer les actions du journal sur cette seule action. Écrase <var>$1type</var>. Dans la liste des valeurs possibles, les valeurs suivies d’un astérisque, comme <kbd>action/*</kbd>, peuvent comprendre différentes chaînes après la barre oblique (/). |
| apihelp-query+logevents-param-end (discussion) (Traduire) | L’horodatage auquel arrêter l’énumération. |
| apihelp-query+logevents-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien d’entrées d’événements renvoyer au total. |
| apihelp-query+logevents-param-namespace (discussion) (Traduire) | Filtrer les entrées sur celles dans l’espace de noms donné. |
| apihelp-query+logevents-param-prefix (discussion) (Traduire) | Filtrer les entrées sur celles qui commencent par ce préfixe. |
| apihelp-query+logevents-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles propriétés obtenir : |
| apihelp-query+logevents-param-start (discussion) (Traduire) | L’horodatage auquel commencer l’énumération. |
| apihelp-query+logevents-param-tag (discussion) (Traduire) | Lister uniquement les entrées d’événements marquées avec cette balise. |
| apihelp-query+logevents-param-title (discussion) (Traduire) | Filtrer les entrées sur celles relatives à une page donnée. |
| apihelp-query+logevents-param-type (discussion) (Traduire) | Filtrer les entrées du journal sur ce seul type. |
| apihelp-query+logevents-param-user (discussion) (Traduire) | Filtrer les entrées sur celles réalisées par l’utilisateur donné. |
| apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-comment (discussion) (Traduire) | Ajoute le commentaire de l’événement du journal. Si le commentaire a été supprimé dans la version, une propriété <samp>commenthidden</samp> (commentaire masqué) sera renvoyée. |
| apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-details (discussion) (Traduire) | Liste les détails supplémentaires sur l’événement du journal. Si l’événement du journal a été supprimé dans la version, une propriété <samp>actionhidden</samp> (action masquée) sera renvoyée. |
| apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids (discussion) (Traduire) | Ajoute l’identifiant de l’événement. |
| apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-parsedcomment (discussion) (Traduire) | Ajoute le commentaire analysé de l’événement du journal. Si le commentaire a été supprimé dans la version, une propriété <samp>commenthidden</samp> (commentaire masqué) sera renvoyée. |
| apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-tags (discussion) (Traduire) | Liste les balises de l’événement du journal. |
| apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-timestamp (discussion) (Traduire) | Ajoute l’horodatage de l’événement du journal. |
| apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-title (discussion) (Traduire) | Ajoute le titre de la page pour l’événement du journal. |
| apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type (discussion) (Traduire) | Ajoute le type d’événement du journal. |
| apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-user (discussion) (Traduire) | Ajoute l’utilisateur responsable de l’événement du journal. Si l’utilisateur a été supprimé de la version, une propriété <samp>userhidden</samp> sera renvoyée. |
| apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-userid (discussion) (Traduire) | Ajoute l’identifiant de l’utilisateur responsable de l’événement du journal. Si l’utilisateur a été supprimé dans la version, une propriété <samp>userhidden</samp> (utilisateur masqué) sera renvoyée. |
| apihelp-query+logevents-summary (discussion) (Traduire) | Obtenir des événements à partir des journaux. |
| apihelp-query+mystashedfiles-example-simple (discussion) (Traduire) | Obtenir la clé de fichier, la taille de fichier et la taille en pixels des fichiers du cache de téléversement de l’utilisateur actuel. |
| apihelp-query+mystashedfiles-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien de fichiers obtenir. |
| apihelp-query+mystashedfiles-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles propriétés récupérer pour les fichiers. |
| apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-size (discussion) (Traduire) | Récupérer la taille du fichier et les dimensions de l’image. |
| apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-type (discussion) (Traduire) | Récupérer le type MIME du fichier et son type de média. |
| apihelp-query+mystashedfiles-summary (discussion) (Traduire) | Obtenir une liste des fichiers du cache de téléversement de l’utilisateur actuel. |
| apihelp-query+notifications-example-1 (discussion) (Traduire) | Lister les notifications web |
| apihelp-query+notifications-example-2 (discussion) (Traduire) | Lister les notifications web, groupées par section, avec les compteurs |
| apihelp-query+notifications-example-3 (discussion) (Traduire) | Lister les notifications par courriel |
| apihelp-query+notifications-param-alertcontinue (discussion) (Traduire) | Quand plus de résultats d’alertes sont disponibles, utiliser cela pour continuer. |
| apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst (discussion) (Traduire) | S’il faut afficher d’abord les notifications de messages non lus ou non (utilisé uniquement si <kbd>groupbysection</kbd> est défini). |
| apihelp-query+notifications-param-bundle (discussion) (Traduire) | Indique s'il faut afficher les notifications non lues selon les règles de regroupement des types de notification. |
| apihelp-query+notifications-param-crosswikisummary (discussion) (Traduire) | Vrai pour choisir une notification récapitulative des notifications sur les wikis externes. |
| apihelp-query+notifications-param-filter (discussion) (Traduire) | Filtrer les notifications renvoyées. |
| apihelp-query+notifications-param-format (discussion) (Traduire) | Si spécifié, les notifications seront renvoyées de cette façon. |
| apihelp-query+notifications-param-groupbysection (discussion) (Traduire) | Indique s’il faut grouper les résultats par section. Si défini, chaque section est récupérée séparément. |
| apihelp-query+notifications-param-limit (discussion) (Traduire) | Le nombre maximal de notifications à renvoyer. |
| apihelp-query+notifications-param-messagecontinue (discussion) (Traduire) | Quand plus de résultats de messages sont disponibles, utiliser cela pour continuer. |
| apihelp-query+notifications-param-messageunreadfirst (discussion) (Traduire) | S’il faut afficher les notifications d’alerte non lues en premier ou non (utilisé uniquement si <kbd>groupbysection</kbd> est défini). |
| apihelp-query+notifications-param-notifiertypes (discussion) (Traduire) | Types de notificateur pour lesquels renvoyer des notifications. |
| apihelp-query+notifications-param-prop (discussion) (Traduire) | Détails à demander. |
| apihelp-query+notifications-param-sections (discussion) (Traduire) | Les sections de notification à demander (c’est-à-dire une combinaison de « alert » et « message »). |
| apihelp-query+notifications-param-titles (discussion) (Traduire) | Retourne uniquement les notifications concernant ces pages. Pour obtenir des notifications associées à aucune page, utiliser [] comme titre. |
| apihelp-query+notifications-param-unreadfirst (discussion) (Traduire) | S’il faut afficher les notifications non lues en premier ou non (utilisé uniquement si <kbd>groupbysection</kbd> n’est pas défini). |
| apihelp-query+notifications-param-wikis (discussion) (Traduire) | Liste des wikis depuis lesquels récupérer les notifications (par défaut, seul le wiki actuel). |
| apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout (discussion) (Traduire) | <span class="apihelp-deprecated">Désuet</span>. Utiliser <kbd>$1format=model</kbd> pour les données brutes |
| apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html (discussion) (Traduire) | <span class="apihelp-deprecated">Désuet</span>. Utiliser <kbd>$1format=model</kbd> pour les données brutes |