Voir la source de Directive Première de la Construction d'une Equipe

[[Category: Portail ScrumMaster]]
[[Catégorie: Développement des équipes]]
Auteurs : Paulo Caroli ([https://twitter.com/paulocaroli @paulocaroli]) et TC Caetano<br />
Source : [http://www.funretrospectives.com/the-team-building-prime-directive/ The Team Building Prime Directive]<br />
Date : 17/11/2015<br />
----
Traducteur : Fabrice Aimetti<br />
Date : 17/11/2015<br />
----
Traduction :<br />
<br />
<span style="display: block; text-align: justify">''"La coopération est l'acte de travailler avec les autres et d'agir ensemble pour accomplir un travail. L'équipe est un partenariat entre des personnes particulières qui apportent le meilleur dans ce qui les constitue, et qui savent que, même si elles sont merveilleuses prises individuellement, elles sont encore meilleures ensemble. Etre ensemble est un début ; rester ensemble est un progrès ; travailler ensemble est un succès."''</span><span style="display: block; text-align: justify"><br /> </span><span style="display: block; text-align: justify">- Paulo Caroli et TC Caetano</span>