LeSS - Le Produit - Historique des versions

LeSS - Le Produit - Historique des versions https://wikiagile.coach/index.php?title=LeSS_-_Le_Produit&action=history Historique des versions pour cette page sur le wiki fr MediaWiki 1.44.5 Tue, 05 May 2026 19:03:26 GMT Fabrice Aimetti le 8 mai 2020 à 11:11 https://wikiagile.coach/index.php?title=LeSS_-_Le_Produit&diff=13296&oldid=prev https://wikiagile.coach/index.php?title=LeSS_-_Le_Produit&diff=13296&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 8 mai 2020 à 11:11</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category: Nicolas Mereaux]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category: Portail LeSS]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category: Portail LeSS]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div id="content_view" class="wiki" style="display: block"><span style="background-color: #ffffff">Auteur : The LeSS Company B.V.</span><br /> <span style="background-color: #ffffff">Source : </span>[http://less.works/less/framework/product.html Product - Large Scale Scrum (LeSS)]<br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div id="content_view" class="wiki" style="display: block"><span style="background-color: #ffffff">Auteur : The LeSS Company B.V.</span><br /> <span style="background-color: #ffffff">Source : </span>[http://less.works/less/framework/product.html Product - Large Scale Scrum (LeSS)]<br /></div></td></tr> </table> Fri, 08 May 2020 11:11:04 GMT Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/Discussion:LeSS_-_Le_Produit Fabrice Aimetti le 17 juillet 2018 à 20:54 https://wikiagile.coach/index.php?title=LeSS_-_Le_Produit&diff=4760&oldid=prev https://wikiagile.coach/index.php?title=LeSS_-_Le_Produit&diff=4760&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 17 juillet 2018 à 20:54</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category: Portail LeSS]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div id="content_view" class="wiki" style="display: block"><span style="background-color: #ffffff">Auteur : The LeSS Company B.V.</span><br /> <span style="background-color: #ffffff">Source : </span>[http://less.works/less/framework/product.html Product - Large Scale Scrum (LeSS)]<br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div id="content_view" class="wiki" style="display: block"><span style="background-color: #ffffff">Auteur : The LeSS Company B.V.</span><br /> <span style="background-color: #ffffff">Source : </span>[http://less.works/less/framework/product.html Product - Large Scale Scrum (LeSS)]<br /></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> </table> Tue, 17 Jul 2018 20:54:20 GMT Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/Discussion:LeSS_-_Le_Produit Fabrice Aimetti le 17 juillet 2018 à 20:51 https://wikiagile.coach/index.php?title=LeSS_-_Le_Produit&diff=4757&oldid=prev https://wikiagile.coach/index.php?title=LeSS_-_Le_Produit&diff=4757&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 17 juillet 2018 à 20:51</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Ligne 5 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 5 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''<span style="background-color: #ffffff">Traduction :</span>''<br /> <br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''<span style="background-color: #ffffff">Traduction :</span>''<br /> <br /></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Portail </del>LeSS - Framework]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[LeSS - <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Portail </ins>Framework]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>  </table> Tue, 17 Jul 2018 20:51:39 GMT Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/Discussion:LeSS_-_Le_Produit Fabrice Aimetti le 17 juillet 2018 à 20:51 https://wikiagile.coach/index.php?title=LeSS_-_Le_Produit&diff=4756&oldid=prev https://wikiagile.coach/index.php?title=LeSS_-_Le_Produit&diff=4756&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 17 juillet 2018 à 20:51</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Ligne 5 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 5 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''<span style="background-color: #ffffff">Traduction :</span>''<br /> <br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''<span style="background-color: #ffffff">Traduction :</span>''<br /> <br /></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Portail Framework]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Portail <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">LeSS - </ins>Framework]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>  </table> Tue, 17 Jul 2018 20:51:05 GMT Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/Discussion:LeSS_-_Le_Produit Fabrice Aimetti : Page créée avec « <div id="content_view" class="wiki" style="display: block"><span style="background-color: #ffffff">Auteur : The LeSS Company B.V.</span><br /> <span style="background-colo... » https://wikiagile.coach/index.php?title=LeSS_-_Le_Produit&diff=4755&oldid=prev https://wikiagile.coach/index.php?title=LeSS_-_Le_Produit&diff=4755&oldid=prev <p>Page créée avec « <div id="content_view" class="wiki" style="display: block"><span style="background-color: #ffffff">Auteur : The LeSS Company B.V.</span><br /> <span style="background-colo... »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div><div id="content_view" class="wiki" style="display: block"><span style="background-color: #ffffff">Auteur : The LeSS Company B.V.</span><br /> <span style="background-color: #ffffff">Source : </span>[http://less.works/less/framework/product.html Product - Large Scale Scrum (LeSS)]<br /><br /> ----<br /> <span style="background-color: #ffffff">Traducteur : Nicolas Mereaux</span><br /> <span style="background-color: #ffffff">Date : 15/02/2017</span><br /><br /> ----<br /> ''<span style="background-color: #ffffff">Traduction :</span>''<br /> <br /><br /> <br /> [[Portail Framework]]<br /> <br /> <br /> Au démarrage d’une adoption LeSS, l’une des premières choses à clarifier est la nature réelle de votre produit. Le plus souvent, la définition du produit que l’on privilégie en LeSS n’est pas identique à la définition initiale du produit, et cela conduit par conséquent à un changement dans le mode de réflexion et éventuellement à un changement dans l’organisation.<br /> <br /> Il est nécessaire de clarifier la définition du produit car cela affectera :<br /> <br /> <br /> * le périmètre du Backlog de Produit<br /> * l’identité du futur Product Owner<br /> * la taille (en nombre d’équipes) du produit et par conséquent s’il s’agira d’une adoption de LeSS ou de LeSS Huge<br /> <br /> Généralement, nous faisons la distinction entre :<br /> <br /> <br /> * La définition “idéale” du produit, qui amène à des questions qui approfondissent les choses (NdT - cf. ce [http://www.cetla.howard.edu/teaching_strategies/facilitating_small_groups/docs/Ask%20questions%20rather%20than%20make%20statements.pdf lien] pour un exemple en anglais de ce type de question)<br /> * La définition “concrète” du produit, qui correspond à un sous-ensemble du précédent et qui nous permet de démarrer puis de l’améliorer à partir de là.<br /> <br /> Habituellement, la manière de trouver la définition d’un produit se fait en posant des questions qui approfondissent les choses pour ensuite affiner et réduire ces choses à une définition concrète .<br /> <br /> <br /> ==Questions qui approfondissent les choses==<br /> <br /> La plupart de ces questions ont tendance à faire que la définition du produit soit plus orienté client. Parmi les questions-types, on a :<br /> <br /> <br /> * Qui sont les vrais utilisateurs finaux et comment imaginent-ils le produit ?<br /> * Quel est le problème que le produit doit résoudre à l’origine ?<br /> <br /> <br /> ==Questions qui affinent les choses==<br /> <br /> Les questions prennent en compte la situation et l’organisation existantes pour affiner la définition du produit et l'utiliser pour démarrer. Parmi les questions-types, on a :<br /> <br /> <br /> * Quels sont les activités de votre entreprise ?<br /> * Sur quoi avez-vous le contrôle ?<br /> * Pouvez-vous énoncer une vision claire du produit ?<br /> <br /> <br /> ==Amélioration continue==<br /> <br /> Après avoir trouvé la définition initiale du produit et commencé l’adoption de LeSS, l’organisation doit voir si et comment il sera possible d’étendre la définition et l’adoption dans le long terme. LeSS préfère une définition élargie du produit parce que cela permet :<br /> <br /> <br /> * d’avoir une meilleure vue globale et une priorisation plus fine,<br /> * d’éviter la duplication entre des produits similaires,<br /> * de résoudre les dépendances entre les “produits” plus petits,<br /> * de permettre de se focaliser sur les vrais problèmes des clients,<br /> * de réduire la complexité de l’organisation.<br /> <br /></div> Tue, 17 Jul 2018 20:50:53 GMT Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/Discussion:LeSS_-_Le_Produit