https://wikiagile.coach/index.php?title=Conception_orient%C3%A9e_utilisateur&action=history Historique des versions pour cette page sur le wiki fr MediaWiki 1.44.5 Tue, 05 May 2026 12:47:19 GMT https://wikiagile.coach/index.php?title=Conception_orient%C3%A9e_utilisateur&diff=7645&oldid=prev https://wikiagile.coach/index.php?title=Conception_orient%C3%A9e_utilisateur&diff=7645&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 11 août 2018 à 07:52</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Ligne 11 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 11 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Définition d&#039;une Persona&#039;&#039;&#039; : les personas sont des histoires visuelles qui décrivent des clients réels. Les personas dessinent une image détaillée des utilisateurs, ce qu&#039;ils souhaitent accomplir, quelles connaissances ou compétences ils peuvent avoir ou ne pas avoir, et pourquoi certaines choses peuvent être plus importantes pour elles. Les produits ou les services que vous concevez tentent de résoudre les problèmes de ces clients. Les personas aident l&#039;équipe à maintenir une &#039;&#039;&#039;conception centrée sur l&#039;utilisateur&#039;&#039;&#039;.&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Définition d&#039;une Persona&#039;&#039;&#039; : les personas sont des histoires visuelles qui décrivent des clients réels. Les personas dessinent une image détaillée des utilisateurs, ce qu&#039;ils souhaitent accomplir, quelles connaissances ou compétences ils peuvent avoir ou ne pas avoir, et pourquoi certaines choses peuvent être plus importantes pour elles. Les produits ou les services que vous concevez tentent de résoudre les problèmes de ces clients. Les personas aident l&#039;équipe à maintenir une &#039;&#039;&#039;conception centrée sur l&#039;utilisateur&#039;&#039;&#039;.&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Persona-template-6-cells fr.png|1300px]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Persona-template-6-cells fr.png|1300px<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|border</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Persona-template-6-cells en.png|1100px]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Persona-template-6-cells en.png|1100px<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|border</ins>]]</div></td></tr> <!-- diff cache key wikiagile:diff:1.41:old-7227:rev-7645:php=table --> </table> Sat, 11 Aug 2018 07:52:05 GMT Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/Discussion:Conception_orient%C3%A9e_utilisateur https://wikiagile.coach/index.php?title=Conception_orient%C3%A9e_utilisateur&diff=7227&oldid=prev https://wikiagile.coach/index.php?title=Conception_orient%C3%A9e_utilisateur&diff=7227&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 1 août 2018 à 20:45</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Ligne 11 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 11 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Définition d&#039;une Persona&#039;&#039;&#039; : les personas sont des histoires visuelles qui décrivent des clients réels. Les personas dessinent une image détaillée des utilisateurs, ce qu&#039;ils souhaitent accomplir, quelles connaissances ou compétences ils peuvent avoir ou ne pas avoir, et pourquoi certaines choses peuvent être plus importantes pour elles. Les produits ou les services que vous concevez tentent de résoudre les problèmes de ces clients. Les personas aident l&#039;équipe à maintenir une &#039;&#039;&#039;conception centrée sur l&#039;utilisateur&#039;&#039;&#039;.&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Définition d&#039;une Persona&#039;&#039;&#039; : les personas sont des histoires visuelles qui décrivent des clients réels. Les personas dessinent une image détaillée des utilisateurs, ce qu&#039;ils souhaitent accomplir, quelles connaissances ou compétences ils peuvent avoir ou ne pas avoir, et pourquoi certaines choses peuvent être plus importantes pour elles. Les produits ou les services que vous concevez tentent de résoudre les problèmes de ces clients. Les personas aident l&#039;équipe à maintenir une &#039;&#039;&#039;conception centrée sur l&#039;utilisateur&#039;&#039;&#039;.&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Persona-template-6-cells fr.png|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1200px</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Persona-template-6-cells fr.png|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1300px</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Persona-template-6-cells en.png|1100px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Persona-template-6-cells en.png|1100px]]</div></td></tr> <!-- diff cache key wikiagile:diff:1.41:old-7226:rev-7227:php=table --> </table> Wed, 01 Aug 2018 20:45:38 GMT Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/Discussion:Conception_orient%C3%A9e_utilisateur https://wikiagile.coach/index.php?title=Conception_orient%C3%A9e_utilisateur&diff=7226&oldid=prev https://wikiagile.coach/index.php?title=Conception_orient%C3%A9e_utilisateur&diff=7226&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 1 août 2018 à 20:45</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Ligne 11 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 11 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Définition d&#039;une Persona&#039;&#039;&#039; : les personas sont des histoires visuelles qui décrivent des clients réels. Les personas dessinent une image détaillée des utilisateurs, ce qu&#039;ils souhaitent accomplir, quelles connaissances ou compétences ils peuvent avoir ou ne pas avoir, et pourquoi certaines choses peuvent être plus importantes pour elles. Les produits ou les services que vous concevez tentent de résoudre les problèmes de ces clients. Les personas aident l&#039;équipe à maintenir une &#039;&#039;&#039;conception centrée sur l&#039;utilisateur&#039;&#039;&#039;.&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Définition d&#039;une Persona&#039;&#039;&#039; : les personas sont des histoires visuelles qui décrivent des clients réels. Les personas dessinent une image détaillée des utilisateurs, ce qu&#039;ils souhaitent accomplir, quelles connaissances ou compétences ils peuvent avoir ou ne pas avoir, et pourquoi certaines choses peuvent être plus importantes pour elles. Les produits ou les services que vous concevez tentent de résoudre les problèmes de ces clients. Les personas aident l&#039;équipe à maintenir une &#039;&#039;&#039;conception centrée sur l&#039;utilisateur&#039;&#039;&#039;.&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Persona-template-6-cells fr.png|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1100px</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Persona-template-6-cells fr.png|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1200px</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Persona-template-6-cells en.png|1100px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Persona-template-6-cells en.png|1100px]]</div></td></tr> <!-- diff cache key wikiagile:diff:1.41:old-7225:rev-7226:php=table --> </table> Wed, 01 Aug 2018 20:45:21 GMT Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/Discussion:Conception_orient%C3%A9e_utilisateur https://wikiagile.coach/index.php?title=Conception_orient%C3%A9e_utilisateur&diff=7225&oldid=prev https://wikiagile.coach/index.php?title=Conception_orient%C3%A9e_utilisateur&diff=7225&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 1 août 2018 à 20:44</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Ligne 11 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 11 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Définition d&#039;une Persona&#039;&#039;&#039; : les personas sont des histoires visuelles qui décrivent des clients réels. Les personas dessinent une image détaillée des utilisateurs, ce qu&#039;ils souhaitent accomplir, quelles connaissances ou compétences ils peuvent avoir ou ne pas avoir, et pourquoi certaines choses peuvent être plus importantes pour elles. Les produits ou les services que vous concevez tentent de résoudre les problèmes de ces clients. Les personas aident l&#039;équipe à maintenir une &#039;&#039;&#039;conception centrée sur l&#039;utilisateur&#039;&#039;&#039;.&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Définition d&#039;une Persona&#039;&#039;&#039; : les personas sont des histoires visuelles qui décrivent des clients réels. Les personas dessinent une image détaillée des utilisateurs, ce qu&#039;ils souhaitent accomplir, quelles connaissances ou compétences ils peuvent avoir ou ne pas avoir, et pourquoi certaines choses peuvent être plus importantes pour elles. Les produits ou les services que vous concevez tentent de résoudre les problèmes de ces clients. Les personas aident l&#039;équipe à maintenir une &#039;&#039;&#039;conception centrée sur l&#039;utilisateur&#039;&#039;&#039;.&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Persona-template-6-cells fr.png|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1000px</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Persona-template-6-cells fr.png|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1100px</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Persona-template-6-cells en.png|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1000px</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Persona-template-6-cells en.png|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1100px</ins>]]</div></td></tr> <!-- diff cache key wikiagile:diff:1.41:old-7224:rev-7225:php=table --> </table> Wed, 01 Aug 2018 20:44:27 GMT Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/Discussion:Conception_orient%C3%A9e_utilisateur https://wikiagile.coach/index.php?title=Conception_orient%C3%A9e_utilisateur&diff=7224&oldid=prev https://wikiagile.coach/index.php?title=Conception_orient%C3%A9e_utilisateur&diff=7224&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 1 août 2018 à 20:44</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Ligne 11 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 11 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Définition d&#039;une Persona&#039;&#039;&#039; : les personas sont des histoires visuelles qui décrivent des clients réels. Les personas dessinent une image détaillée des utilisateurs, ce qu&#039;ils souhaitent accomplir, quelles connaissances ou compétences ils peuvent avoir ou ne pas avoir, et pourquoi certaines choses peuvent être plus importantes pour elles. Les produits ou les services que vous concevez tentent de résoudre les problèmes de ces clients. Les personas aident l&#039;équipe à maintenir une &#039;&#039;&#039;conception centrée sur l&#039;utilisateur&#039;&#039;&#039;.&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;Définition d&#039;une Persona&#039;&#039;&#039; : les personas sont des histoires visuelles qui décrivent des clients réels. Les personas dessinent une image détaillée des utilisateurs, ce qu&#039;ils souhaitent accomplir, quelles connaissances ou compétences ils peuvent avoir ou ne pas avoir, et pourquoi certaines choses peuvent être plus importantes pour elles. Les produits ou les services que vous concevez tentent de résoudre les problèmes de ces clients. Les personas aident l&#039;équipe à maintenir une &#039;&#039;&#039;conception centrée sur l&#039;utilisateur&#039;&#039;&#039;.&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Persona-template-6-cells fr.png]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Persona-template-6-cells fr.png<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|1000px</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Persona-template-6-cells en.png]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Persona-template-6-cells en.png<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|1000px</ins>]]</div></td></tr> <!-- diff cache key wikiagile:diff:1.41:old-7223:rev-7224:php=table --> </table> Wed, 01 Aug 2018 20:44:11 GMT Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/Discussion:Conception_orient%C3%A9e_utilisateur https://wikiagile.coach/index.php?title=Conception_orient%C3%A9e_utilisateur&diff=7223&oldid=prev https://wikiagile.coach/index.php?title=Conception_orient%C3%A9e_utilisateur&diff=7223&oldid=prev <p>Page créée avec « <a href="/Cat%C3%A9gorie:Portail_Product_Owner" title="Catégorie:Portail Product Owner">Category: Portail Product Owner</a> <a href="/Cat%C3%A9gorie:Persona" title="Catégorie:Persona">Category: Persona</a> Auteur : StoryboardThat&lt;br/&gt; Source : [https://www.storyboardthat.com/articles/b/creating-personas How to Create... »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>[[Category: Portail Product Owner]]<br /> [[Category: Persona]]<br /> Auteur : StoryboardThat&lt;br/&gt;<br /> Source : [https://www.storyboardthat.com/articles/b/creating-personas How to Create User Personas]&lt;br/&gt;<br /> ----<br /> Traducteur : Fabrice Aimetti&lt;br/&gt;<br /> Date : 01/08/2018&lt;br/&gt;<br /> ----<br /> Traduction :&lt;br/&gt;<br /> &lt;br/&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;Définition d&#039;une Persona&#039;&#039;&#039; : les personas sont des histoires visuelles qui décrivent des clients réels. Les personas dessinent une image détaillée des utilisateurs, ce qu&#039;ils souhaitent accomplir, quelles connaissances ou compétences ils peuvent avoir ou ne pas avoir, et pourquoi certaines choses peuvent être plus importantes pour elles. Les produits ou les services que vous concevez tentent de résoudre les problèmes de ces clients. Les personas aident l&#039;équipe à maintenir une &#039;&#039;&#039;conception centrée sur l&#039;utilisateur&#039;&#039;&#039;.&lt;br/&gt;<br /> &lt;br/&gt;<br /> [[Fichier:Persona-template-6-cells fr.png]]<br /> ----<br /> [[Fichier:Persona-template-6-cells en.png]]</div> Wed, 01 Aug 2018 20:43:49 GMT Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/Discussion:Conception_orient%C3%A9e_utilisateur