https://wikiagile.coach/index.php?action=history&feed=atom&title=Travail_d%27%C3%A9quipe_lors_de_la_m%C3%AAl%C3%A9e_quotidienne 2026-05-05T15:14:16Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.44.5 https://wikiagile.coach/index.php?title=Travail_d%27%C3%A9quipe_lors_de_la_m%C3%AAl%C3%A9e_quotidienne&diff=10069&oldid=prev 2018-11-13T08:27:27Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 13 novembre 2018 à 08:27</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category: Stefan Roock]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category: Stefan Roock]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category: Portail ScrumMaster]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category: Portail ScrumMaster]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category: Mêlée]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Auteur : Stefan Roock&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Auteur : Stefan Roock&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Source : [http://stefanroock.wordpress.com/2011/08/24/1056/ Teamwork during the Daily Scrum]&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Source : [http://stefanroock.wordpress.com/2011/08/24/1056/ Teamwork during the Daily Scrum]&lt;br /&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key wikiagile:diff:1.41:old-8666:rev-10069:php=table --> </table>

Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/index.php?title=Travail_d%27%C3%A9quipe_lors_de_la_m%C3%AAl%C3%A9e_quotidienne&diff=8666&oldid=prev 2018-08-17T20:48:38Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 17 août 2018 à 20:48</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category: Stefan Roock]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category: Stefan Roock]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category: Portail ScrumMaster]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category: Portail ScrumMaster]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;div id="content_view" class="wiki" style="display: block"&gt; </del>Auteur : Stefan Roock&lt;br /&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>Source : [http://stefanroock.wordpress.com/2011/08/24/1056/ Teamwork during the Daily Scrum]&lt;br /&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>Date : 24/08/2011&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Auteur : Stefan Roock&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Source : [http://stefanroock.wordpress.com/2011/08/24/1056/ Teamwork during the Daily Scrum]&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Date : 24/08/2011&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>Traducteur : Fabrice Aimetti&lt;br /&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>Date : 24/08/2011&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traducteur : Fabrice Aimetti&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Date : 24/08/2011&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>Traduction :&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traduction :&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Voyez-vous&lt;/span&gt; collaborer les membres de votre &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;équipe lors des mêlées quotidiennes ? Ou voyez-vous chaque individu &lt;/span&gt;déclarer son état d&#039;avancement personnel &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;puis retourner travailler sur ses tâches ou stories &lt;/span&gt;? &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Si c&#039;est le cas, essayez ceci :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &#039;&#039;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Chaque membre de l&#039;équipe répond à deux questions &lt;/span&gt;:&#039;&#039;&lt;br /&gt;  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Voyez-vous&lt;/span&gt; collaborer les membres de votre &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;équipe lors des mêlées quotidiennes ? Ou voyez-vous chaque individu &lt;/span&gt;déclarer son état d&#039;avancement personnel &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;puis retourner travailler sur ses tâches ou stories &lt;/span&gt;? &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Si c&#039;est le cas, essayez ceci :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &#039;&#039;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Chaque membre de l&#039;équipe répond à deux questions &lt;/span&gt;:&#039;&#039;&lt;br /&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Qu&#039;est-ce que j&#039;ai réalisé depuis la dernière mêlée quotidienne &lt;/span&gt;? &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;(et mettre à jour le tableau&lt;/span&gt;)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Qu&#039;est-ce que j&#039;ai réalisé depuis la dernière mêlée quotidienne &lt;/span&gt;? &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;(et mettre à jour le tableau&lt;/span&gt;)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Par quoi suis-je bloqué ?&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps atn&quot;&gt;(&lt;/span&gt;et visualiser les &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;obstacles sur le tableau&lt;/span&gt;)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Par quoi suis-je bloqué ?&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps atn&quot;&gt;(&lt;/span&gt;et visualiser les &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;obstacles sur le tableau&lt;/span&gt;)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Ensuite, l&#039;équipe met à jour le Burndown Chart du Sprint (oui, laissez l&#039;équipe le dessiner sur une grande feuille de papier).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Maintenant, l&#039;équipe voit l&#039;état actuel du Sprint&lt;/span&gt; sur le tableau &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;et le pronostic de fin de sprint sur le Burndown Chart&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Ensuite, posez la troisième question sous une forme légèrement modifiée &lt;/span&gt;: &#039;&#039;En tant qu&#039;équipe, co&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;mment pouvons-nous nous organiser jusqu&#039;à la prochaine mêlée quotidienne pour progresser le plus possible vers l&#039;Objectif du Sprint &lt;/span&gt;?&#039;&#039;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Cela évitera&lt;/span&gt; de trop s&#039;attacher &lt;span class=&quot;hps atn&quot;&gt;aux tâches (&quot;&lt;/span&gt;j&#039;ai travaillé sur le &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;schéma de la base&lt;/span&gt; de données &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;et je vais continuer à travailler dessus&lt;/span&gt;&quot;). &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Au lieu de cela, l&#039;équipe va s&#039;organiser ensemble pour savoir qui doit travailler sur quoi&lt;/span&gt;. &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Peut-être que Paul devrait aider Pierre sur le schéma de la base de données &lt;/span&gt;? &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Peut-être serait-il mieux d&#039;arrêter de travailler sur le schéma de la base de données pour l&#039;instant et de se concentrer sur une autre tâche plus importante &lt;/span&gt;?</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Ensuite, l&#039;équipe met à jour le Burndown Chart du Sprint (oui, laissez l&#039;équipe le dessiner sur une grande feuille de papier).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Maintenant, l&#039;équipe voit l&#039;état actuel du Sprint&lt;/span&gt; sur le tableau &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;et le pronostic de fin de sprint sur le Burndown Chart&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Ensuite, posez la troisième question sous une forme légèrement modifiée &lt;/span&gt;: &#039;&#039;En tant qu&#039;équipe, co&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;mment pouvons-nous nous organiser jusqu&#039;à la prochaine mêlée quotidienne pour progresser le plus possible vers l&#039;Objectif du Sprint &lt;/span&gt;?&#039;&#039;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Cela évitera&lt;/span&gt; de trop s&#039;attacher &lt;span class=&quot;hps atn&quot;&gt;aux tâches (&quot;&lt;/span&gt;j&#039;ai travaillé sur le &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;schéma de la base&lt;/span&gt; de données &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;et je vais continuer à travailler dessus&lt;/span&gt;&quot;). &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Au lieu de cela, l&#039;équipe va s&#039;organiser ensemble pour savoir qui doit travailler sur quoi&lt;/span&gt;. &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Peut-être que Paul devrait aider Pierre sur le schéma de la base de données &lt;/span&gt;? &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Peut-être serait-il mieux d&#039;arrêter de travailler sur le schéma de la base de données pour l&#039;instant et de se concentrer sur une autre tâche plus importante &lt;/span&gt;?</div></td></tr> <!-- diff cache key wikiagile:diff:1.41:old-1597:rev-8666:php=table --> </table>

Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/index.php?title=Travail_d%27%C3%A9quipe_lors_de_la_m%C3%AAl%C3%A9e_quotidienne&diff=1597&oldid=prev 2018-07-01T14:54:51Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 1 juillet 2018 à 14:54</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Ligne 5 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 5 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  Traducteur : Fabrice Aimetti&lt;br /&gt;  Date : 24/08/2011&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  Traducteur : Fabrice Aimetti&lt;br /&gt;  Date : 24/08/2011&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  Traduction :&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;span class="hps"&gt;Voyez-vous&lt;/span&gt; collaborer les membres de votre &lt;span class="hps"&gt;équipe lors des mêlées quotidiennes ? Ou voyez-vous chaque individu &lt;/span&gt;déclarer son état d'avancement personnel &lt;span class="hps"&gt;puis retourner travailler sur ses tâches ou stories &lt;/span&gt;? &lt;span class="hps"&gt;Si c'est le cas, essayez ceci :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; ''&lt;span class="hps"&gt;Chaque membre de l'équipe répond à deux questions &lt;/span&gt;:''&lt;br /&gt;  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>  Traduction :&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;span class="hps"&gt;Voyez-vous&lt;/span&gt; collaborer les membres de votre &lt;span class="hps"&gt;équipe lors des mêlées quotidiennes ? Ou voyez-vous chaque individu &lt;/span&gt;déclarer son état d'avancement personnel &lt;span class="hps"&gt;puis retourner travailler sur ses tâches ou stories &lt;/span&gt;? &lt;span class="hps"&gt;Si c'est le cas, essayez ceci :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; ''&lt;span class="hps"&gt;Chaque membre de l'équipe répond à deux questions &lt;/span&gt;:''&lt;br /&gt;  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Qu&#039;est-ce que j&#039;ai réalisé depuis la dernière mêlée quotidienne &lt;/span&gt;? &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;(et mettre à jour le tableau&lt;/span&gt;)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Qu&#039;est-ce que j&#039;ai réalisé depuis la dernière mêlée quotidienne &lt;/span&gt;? &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;(et mettre à jour le tableau&lt;/span&gt;)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Par quoi suis-je bloqué ?&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps atn&quot;&gt;(&lt;/span&gt;et visualiser les &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;obstacles sur le tableau&lt;/span&gt;)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Par quoi suis-je bloqué ?&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps atn&quot;&gt;(&lt;/span&gt;et visualiser les &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;obstacles sur le tableau&lt;/span&gt;)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Ensuite, l&#039;équipe met à jour le Burndown Chart du Sprint (oui, laissez l&#039;équipe le dessiner sur une grande feuille de papier).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Maintenant, l&#039;équipe voit l&#039;état actuel du Sprint&lt;/span&gt; sur le tableau &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;et le pronostic de fin de sprint sur le Burndown Chart&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Ensuite, posez la troisième question sous une forme légèrement modifiée &lt;/span&gt;: &#039;&#039;En tant qu&#039;équipe, co&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;mment pouvons-nous nous organiser jusqu&#039;à la prochaine mêlée quotidienne pour progresser le plus possible vers l&#039;Objectif du Sprint &lt;/span&gt;?&#039;&#039;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Cela évitera&lt;/span&gt; de trop s&#039;attacher &lt;span class=&quot;hps atn&quot;&gt;aux tâches (&quot;&lt;/span&gt;j&#039;ai travaillé sur le &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;schéma de la base&lt;/span&gt; de données &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;et je vais continuer à travailler dessus&lt;/span&gt;&quot;). &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Au lieu de cela, l&#039;équipe va s&#039;organiser ensemble pour savoir qui doit travailler sur quoi&lt;/span&gt;. &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Peut-être que Paul devrait aider Pierre sur le schéma de la base de données &lt;/span&gt;? &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Peut-être serait-il mieux d&#039;arrêter de travailler sur le schéma de la base de données pour l&#039;instant et de se concentrer sur une autre tâche plus importante &lt;/span&gt;?</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Ensuite, l&#039;équipe met à jour le Burndown Chart du Sprint (oui, laissez l&#039;équipe le dessiner sur une grande feuille de papier).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Maintenant, l&#039;équipe voit l&#039;état actuel du Sprint&lt;/span&gt; sur le tableau &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;et le pronostic de fin de sprint sur le Burndown Chart&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Ensuite, posez la troisième question sous une forme légèrement modifiée &lt;/span&gt;: &#039;&#039;En tant qu&#039;équipe, co&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;mment pouvons-nous nous organiser jusqu&#039;à la prochaine mêlée quotidienne pour progresser le plus possible vers l&#039;Objectif du Sprint &lt;/span&gt;?&#039;&#039;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Cela évitera&lt;/span&gt; de trop s&#039;attacher &lt;span class=&quot;hps atn&quot;&gt;aux tâches (&quot;&lt;/span&gt;j&#039;ai travaillé sur le &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;schéma de la base&lt;/span&gt; de données &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;et je vais continuer à travailler dessus&lt;/span&gt;&quot;). &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Au lieu de cela, l&#039;équipe va s&#039;organiser ensemble pour savoir qui doit travailler sur quoi&lt;/span&gt;. &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Peut-être que Paul devrait aider Pierre sur le schéma de la base de données &lt;/span&gt;? &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Peut-être serait-il mieux d&#039;arrêter de travailler sur le schéma de la base de données pour l&#039;instant et de se concentrer sur une autre tâche plus importante &lt;/span&gt;?</div></td></tr> <!-- diff cache key wikiagile:diff:1.41:old-1596:rev-1597:php=table --> </table>

Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/index.php?title=Travail_d%27%C3%A9quipe_lors_de_la_m%C3%AAl%C3%A9e_quotidienne&diff=1596&oldid=prev 2018-07-01T14:54:36Z

<p>Page créée avec « <a href="/Cat%C3%A9gorie:Stefan_Roock" title="Catégorie:Stefan Roock">Category: Stefan Roock</a> <a href="/Cat%C3%A9gorie:Portail_ScrumMaster" title="Catégorie:Portail ScrumMaster">Category: Portail ScrumMaster</a> &lt;div id=&quot;content_view&quot; class=&quot;wiki&quot; style=&quot;display: block&quot;&gt; Auteur : Stefan Roock&lt;br /&gt; Source : [http://stef... »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>[[Category: Stefan Roock]]<br /> [[Category: Portail ScrumMaster]]<br /> &lt;div id=&quot;content_view&quot; class=&quot;wiki&quot; style=&quot;display: block&quot;&gt; Auteur : Stefan Roock&lt;br /&gt; Source : [http://stefanroock.wordpress.com/2011/08/24/1056/ Teamwork during the Daily Scrum]&lt;br /&gt; Date : 24/08/2011&lt;br /&gt;<br /> ----<br /> Traducteur : Fabrice Aimetti&lt;br /&gt; Date : 24/08/2011&lt;br /&gt;<br /> ----<br /> Traduction :&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Voyez-vous&lt;/span&gt; collaborer les membres de votre &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;équipe lors des mêlées quotidiennes ? Ou voyez-vous chaque individu &lt;/span&gt;déclarer son état d&#039;avancement personnel &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;puis retourner travailler sur ses tâches ou stories &lt;/span&gt;? &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Si c&#039;est le cas, essayez ceci :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &#039;&#039;&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Chaque membre de l&#039;équipe répond à deux questions &lt;/span&gt;:&#039;&#039;&lt;br /&gt; <br /> <br /> # &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Qu&#039;est-ce que j&#039;ai réalisé depuis la dernière mêlée quotidienne &lt;/span&gt;? &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;(et mettre à jour le tableau&lt;/span&gt;)<br /> # &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Par quoi suis-je bloqué ?&lt;/span&gt; &lt;span class=&quot;hps atn&quot;&gt;(&lt;/span&gt;et visualiser les &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;obstacles sur le tableau&lt;/span&gt;)<br /> &lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Ensuite, l&#039;équipe met à jour le Burndown Chart du Sprint (oui, laissez l&#039;équipe le dessiner sur une grande feuille de papier).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Maintenant, l&#039;équipe voit l&#039;état actuel du Sprint&lt;/span&gt; sur le tableau &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;et le pronostic de fin de sprint sur le Burndown Chart&lt;/span&gt;.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Ensuite, posez la troisième question sous une forme légèrement modifiée &lt;/span&gt;: &#039;&#039;En tant qu&#039;équipe, co&lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;mment pouvons-nous nous organiser jusqu&#039;à la prochaine mêlée quotidienne pour progresser le plus possible vers l&#039;Objectif du Sprint &lt;/span&gt;?&#039;&#039;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Cela évitera&lt;/span&gt; de trop s&#039;attacher &lt;span class=&quot;hps atn&quot;&gt;aux tâches (&quot;&lt;/span&gt;j&#039;ai travaillé sur le &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;schéma de la base&lt;/span&gt; de données &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;et je vais continuer à travailler dessus&lt;/span&gt;&quot;). &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Au lieu de cela, l&#039;équipe va s&#039;organiser ensemble pour savoir qui doit travailler sur quoi&lt;/span&gt;. &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Peut-être que Paul devrait aider Pierre sur le schéma de la base de données &lt;/span&gt;? &lt;span class=&quot;hps&quot;&gt;Peut-être serait-il mieux d&#039;arrêter de travailler sur le schéma de la base de données pour l&#039;instant et de se concentrer sur une autre tâche plus importante &lt;/span&gt;?</div>

Fabrice Aimetti