https://wikiagile.coach/index.php?action=history&feed=atom&title=Safety_check_-_Entre_1_et_5
Safety check - Entre 1 et 5 - Historique des versions
2026-05-05T22:23:45Z
Historique des versions pour cette page sur le wiki
MediaWiki 1.44.5
https://wikiagile.coach/index.php?title=Safety_check_-_Entre_1_et_5&diff=8142&oldid=prev
Fabrice Aimetti le 15 août 2018 à 20:02
2018-08-15T20:02:05Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 15 août 2018 à 20:02</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category: Jason Yip]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category: Jason Yip]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category: Norman Kerth]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category: Portail ScrumMaster]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category: Portail ScrumMaster]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><div id="content_view" class="wiki" style="display: block"> </del>Auteur : Jason Yip ([https://twitter.com/jchyip @jchyip])<br /> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>Source : [http://fr.slideshare.net/jchyip/a-guide-forpreparingandfacilitatingretrospectives A Guide for Preparing and Facilitating Retrospectives (slide 9)]<br /> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>Date : 26/06/2013<br /></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Auteur : Jason Yip ([https://twitter.com/jchyip @jchyip])<br /></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Source : [http://fr.slideshare.net/jchyip/a-guide-forpreparingandfacilitatingretrospectives A Guide for Preparing and Facilitating Retrospectives (slide 9)]<br /></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Date : 26/06/2013<br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>Traducteur : Fabrice Aimetti<br /> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>Date : 24/06/2015<br /></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traducteur : Fabrice Aimetti<br /></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Date : 24/06/2015<br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del>Traduction :<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</del><br /> <br /> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span style="display: block; text-align: justify"></del>Chaque personne inscrit de façon anonyme (par exemple, papier plié, post-its de la même couleur et marqueurs) un nombre représentant son sentiment de sécurité personnelle :<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></del><br /> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traduction :<br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span style="line-height: 1.5"></del>Je vais sourire, prétendre que tout est super et être d’accord avec les managers.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Chaque personne inscrit de façon anonyme (par exemple, papier plié, post-its de la même couleur et marqueurs) un nombre représentant son sentiment de sécurité personnelle :<br /> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span style="line-height: 1.5"></del>Je ne vais pas beaucoup parler, je vais laisser les autres soulever les problèmes.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Je vais sourire, prétendre que tout est super et être d’accord avec les managers.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span style="line-height: 1.5"></del>Je vais discuter de certaines choses, mais d’autres choses seront difficiles à dire.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Je ne vais pas beaucoup parler, je vais laisser les autres soulever les problèmes.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span style="line-height: 1.5"></del>Je parlerai de presque tout ; quelques points pourraient être difficiles.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Je vais discuter de certaines choses, mais d’autres choses seront difficiles à dire.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span style="line-height: 1.5"></del>Pas de problème, je parlerai de tout.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Je parlerai de presque tout ; quelques points pourraient être difficiles.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br /> <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span style="display: block; text-align: justify"></del>Si un nombre significatif de personnes sont à 3 ou en dessous, réorientez la rétrospective pour découvrir comment améliorer le sentiment de sécurité personnelle.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></span></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Pas de problème, je parlerai de tout.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br /></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si un nombre significatif de personnes sont à 3 ou en dessous, réorientez la rétrospective pour découvrir comment améliorer le sentiment de sécurité personnelle.</div></td></tr>
<!-- diff cache key wikiagile:diff:1.41:old-1150:rev-8142:php=table -->
</table>
Fabrice Aimetti
https://wikiagile.coach/index.php?title=Safety_check_-_Entre_1_et_5&diff=1150&oldid=prev
Fabrice Aimetti : Page créée avec « Category: Jason Yip Category: Portail ScrumMaster <div id="content_view" class="wiki" style="display: block"> Auteur : Jason Yip ([https://twitter.com/jchyip @jchy... »
2018-06-30T17:30:59Z
<p>Page créée avec « <a href="/Cat%C3%A9gorie:Jason_Yip" title="Catégorie:Jason Yip">Category: Jason Yip</a> <a href="/Cat%C3%A9gorie:Portail_ScrumMaster" title="Catégorie:Portail ScrumMaster">Category: Portail ScrumMaster</a> <div id="content_view" class="wiki" style="display: block"> Auteur : Jason Yip ([https://twitter.com/jchyip @jchy... »</p>
<p><b>Nouvelle page</b></p><div>[[Category: Jason Yip]]<br />
[[Category: Portail ScrumMaster]]<br />
<div id="content_view" class="wiki" style="display: block"> Auteur : Jason Yip ([https://twitter.com/jchyip @jchyip])<br /> Source : [http://fr.slideshare.net/jchyip/a-guide-forpreparingandfacilitatingretrospectives A Guide for Preparing and Facilitating Retrospectives (slide 9)]<br /> Date : 26/06/2013<br /><br />
----<br />
Traducteur : Fabrice Aimetti<br /> Date : 24/06/2015<br /><br />
----<br />
''Traduction :''<br /> <br /> <span style="display: block; text-align: justify">Chaque personne inscrit de façon anonyme (par exemple, papier plié, post-its de la même couleur et marqueurs) un nombre représentant son sentiment de sécurité personnelle :</span><br /> <br />
<br />
# <span style="line-height: 1.5">Je vais sourire, prétendre que tout est super et être d’accord avec les managers.</span><br />
# <span style="line-height: 1.5">Je ne vais pas beaucoup parler, je vais laisser les autres soulever les problèmes.</span><br />
# <span style="line-height: 1.5">Je vais discuter de certaines choses, mais d’autres choses seront difficiles à dire.</span><br />
# <span style="line-height: 1.5">Je parlerai de presque tout ; quelques points pourraient être difficiles.</span><br />
# <span style="line-height: 1.5">Pas de problème, je parlerai de tout.</span><br />
<br /> <span style="display: block; text-align: justify">Si un nombre significatif de personnes sont à 3 ou en dessous, réorientez la rétrospective pour découvrir comment améliorer le sentiment de sécurité personnelle.</span></div>
Fabrice Aimetti