https://wikiagile.coach/index.php?action=history&feed=atom&title=Design_Sprint_2.0 Design Sprint 2.0 - Historique des versions 2026-05-14T02:50:04Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.44.5 https://wikiagile.coach/index.php?title=Design_Sprint_2.0&diff=20635&oldid=prev Fabrice Aimetti le 9 janvier 2024 à 06:46 2024-01-09T06:46:18Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 9 janvier 2024 à 06:46</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category: Design Sprint]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Comic Agilé.net]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Comic Agilé.net]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category: Conflits]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Auteur : Comic Agilé &lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Auteur : Comic Agilé &lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Source : [https://www.comicagile.net/comic/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">conflicts-in-the-team</del>/ #<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">210 </del>– <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Conflicts in the Team</del>]&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Source : [https://www.comicagile.net/comic/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">__trashed</ins>/ #<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">198 </ins>– <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Design Sprint</ins>]&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traducteur : Fabrice Aimetti&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traducteur : Fabrice Aimetti&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Date : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">09</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">01</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2024</del>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Date : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">14</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">12</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2023</ins>&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traduction :&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traduction :&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">210 </del>FR.png|border|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">800px</del>]]&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">198 </ins>FR.png|border|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">900px</ins>]]&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Après avoir légitimement donné aux Scrum Masters </del>le <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pouvoir </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gérer les conflits au sein des équipes</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">les managers devraient les aider à réussir dans cette tâche en les entraînant</del>, en <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">les mentorant, en les coachant </del>et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en partageant leurs propres expériences en matière </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">résolution des conflits</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Avoir des conflits constructifs fait partie intégrante d</del>'une <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">équipe Scrum solide et mature</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tant que les conflits sont abordés et résolus </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">manière respectueuse</del>.&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Le Design Sprint a été introduit dans </ins>le <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">livre </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://www.linkedin.com/in/jake-knapp/ Jake Knapp]</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"Sprint : How to Solve Big Problems and Test New Ideas in Just Five Days"</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">publié </ins>en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2016. Le sprint de cinq jours est une excellente approche pour valider des idées vagues sur un produit ou un problème </ins>et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aboutir à quelque chose </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">très ciblé et concret</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bien que le processus soit à la fois amusant et qu</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">il garantisse </ins>une <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">adhésion massive de tous les participants</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">il nécessite un niveau élevé d'engagement </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la part des parties prenantes, ce qui peut s'avérer difficile à obtenir</ins>.&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">En tant que Scrum Master</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vous devriez vous sentir </del>à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">l</del>'<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aise avec les conflits en étant convaincu que </del>votre <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">équipe Scrum survivra malgré les conflits</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Adoptez une position de facilitateur et assurez-vous que toutes les personnes impliquées dans les conflits sont entendues et que toutes les attaques personnelles </del>sont <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">traitées. Aidez les parties impliquées </del>à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">parvenir à un accord ; parfois</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cela se produit "automatiquement"</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mais si ce n'est pas le cas, vous devrez faciliter de manière proactive </del>la <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">conclusion </del>d'un <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">accord collectif (par exemple</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en demandant à l'équipe de voter) afin que vous puissiez aller de l'avant</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br/&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nous vous conseillons plutôt de jeter un coup d'œil à la version réactualisée du Design Sprint 2.0</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">qui réduit </ins>à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la fois le temps nécessaire et le niveau d</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">engagement des experts et des décideurs, ou qui vous permet de personnaliser </ins>votre <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">propre processus</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les deux premiers jours </ins>sont <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">consacrés </ins>à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">l'idéation</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">au story-board et au prétotypage et devraient être consécutifs</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tandis que </ins>la <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">construction proprement dite </ins>d'un <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">prototype</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">les tests et la validation peuvent très bien être étalés pour être compatibles avec les agendas des uns et des autres</ins>. N'oubliez pas de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ne pas être trop ambitieux en </ins>ce <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">qui concerne les personnes </ins>à <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">inviter ; </ins>un <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">décideur</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un facilitateur </ins>et <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">quelques développeurs vous permettront de faire un bon bout de chemin</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br/&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br/&gt;</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>N'oubliez pas <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">que le fait que les membres de l'équipe discutent </del>de ce <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">type de sujets </del>à <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">la suite d'</del>un <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">conflit et trouvent des solutions ensemble renforcera leur ''Courage''</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">leur ''Ouverture'' </del>et <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">leur ''Respect''</del>.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">210 </del>EN.jpg|border|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">800px</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">198 </ins>EN.jpg|border|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">900px</ins>]]</div></td></tr> <!-- diff cache key wikiagile:diff:1.41:old-20633:rev-20635:php=table --> </table> Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/index.php?title=Design_Sprint_2.0&diff=20633&oldid=prev Fabrice Aimetti le 9 janvier 2024 à 06:43 2024-01-09T06:43:47Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 9 janvier 2024 à 06:43</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15">Ligne 15 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 15 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En tant que Scrum Master, vous devriez vous sentir à l&#039;aise avec les conflits en étant convaincu que votre équipe Scrum survivra malgré les conflits. Adoptez une position de facilitateur et assurez-vous que toutes les personnes impliquées dans les conflits sont entendues et que toutes les attaques personnelles sont traitées. Aidez les parties impliquées à parvenir à un accord ; parfois, cela se produit &quot;automatiquement&quot;, mais si ce n&#039;est pas le cas, vous devrez faciliter de manière proactive la conclusion d&#039;un accord collectif (par exemple, en demandant à l&#039;équipe de voter) afin que vous puissiez aller de l&#039;avant.&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En tant que Scrum Master, vous devriez vous sentir à l&#039;aise avec les conflits en étant convaincu que votre équipe Scrum survivra malgré les conflits. Adoptez une position de facilitateur et assurez-vous que toutes les personnes impliquées dans les conflits sont entendues et que toutes les attaques personnelles sont traitées. Aidez les parties impliquées à parvenir à un accord ; parfois, cela se produit &quot;automatiquement&quot;, mais si ce n&#039;est pas le cas, vous devrez faciliter de manière proactive la conclusion d&#039;un accord collectif (par exemple, en demandant à l&#039;équipe de voter) afin que vous puissiez aller de l&#039;avant.&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>N'oubliez pas que le fait que les membres de l'équipe discutent de ce type de sujets à la suite d'un conflit et trouvent des solutions ensemble renforcera leur Courage, leur Ouverture et leur Respect.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>N'oubliez pas que le fait que les membres de l'équipe discutent de ce type de sujets à la suite d'un conflit et trouvent des solutions ensemble renforcera leur <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>Courage<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>, leur <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>Ouverture<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' </ins>et leur <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>Respect<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile 210 EN.jpg|border|800px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile 210 EN.jpg|border|800px]]</div></td></tr> <!-- diff cache key wikiagile:diff:1.41:old-20632:rev-20633:php=table --> </table> Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/index.php?title=Design_Sprint_2.0&diff=20632&oldid=prev Fabrice Aimetti le 9 janvier 2024 à 06:43 2024-01-09T06:43:18Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 9 janvier 2024 à 06:43</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Ligne 9 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 9 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traduction :&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traduction :&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile 210 FR.png|border|800px]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile 210 FR.png|border|800px]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br/&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br/&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Après avoir légitimement donné aux Scrum Masters le pouvoir de gérer les conflits au sein des équipes, les managers devraient les aider à réussir dans cette tâche en les entraînant, en les mentorant, en les coachant et en partageant leurs propres expériences en matière de résolution des conflits. Avoir des conflits constructifs fait partie intégrante d'une équipe Scrum solide et mature, tant que les conflits sont abordés et résolus de manière respectueuse.&lt;br/&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br/&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">En tant que Scrum Master, vous devriez vous sentir à l'aise avec les conflits en étant convaincu que votre équipe Scrum survivra malgré les conflits. Adoptez une position de facilitateur et assurez-vous que toutes les personnes impliquées dans les conflits sont entendues et que toutes les attaques personnelles sont traitées. Aidez les parties impliquées à parvenir à un accord ; parfois, cela se produit "automatiquement", mais si ce n'est pas le cas, vous devrez faciliter de manière proactive la conclusion d'un accord collectif (par exemple, en demandant à l'équipe de voter) afin que vous puissiez aller de l'avant.&lt;br/&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br/&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">N'oubliez pas que le fait que les membres de l'équipe discutent de ce type de sujets à la suite d'un conflit et trouvent des solutions ensemble renforcera leur Courage, leur Ouverture et leur Respect.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile 210 EN.jpg|border|800px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile 210 EN.jpg|border|800px]]</div></td></tr> <!-- diff cache key wikiagile:diff:1.41:old-20631:rev-20632:php=table --> </table> Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/index.php?title=Design_Sprint_2.0&diff=20631&oldid=prev Fabrice Aimetti le 9 janvier 2024 à 06:39 2024-01-09T06:39:02Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 9 janvier 2024 à 06:39</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Ligne 9 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 9 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traduction :&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traduction :&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile 210 FR.png|border]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile 210 FR.png|border<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|800px</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile 210 EN.jpg|border]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile 210 EN.jpg|border<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|800px</ins>]]</div></td></tr> <!-- diff cache key wikiagile:diff:1.41:old-20630:rev-20631:php=table --> </table> Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/index.php?title=Design_Sprint_2.0&diff=20630&oldid=prev Fabrice Aimetti le 9 janvier 2024 à 06:38 2024-01-09T06:38:41Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 9 janvier 2024 à 06:38</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category: Design Sprint]]</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Comic Agilé.net]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Catégorie:Comic Agilé.net]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category: Conflits]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Auteur : Comic Agilé &lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Auteur : Comic Agilé &lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Source : [https://www.comicagile.net/comic/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">__trashed</del>/ #<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">198 </del>– <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Design Sprint</del>]&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Source : [https://www.comicagile.net/comic/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">conflicts-in-the-team</ins>/ #<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">210 </ins>– <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Conflicts in the Team</ins>]&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traducteur : Fabrice Aimetti&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traducteur : Fabrice Aimetti&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Date : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">14</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">12</del>/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2023</del>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Date : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">09</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">01</ins>/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">2024</ins>&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traduction :&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traduction :&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">198 </del>FR.png|border<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|900px</del>]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br/&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">210 </ins>FR.png|border]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br/&gt;</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Le Design Sprint a été introduit dans le livre de [https://www.linkedin.com/in/jake-knapp/ Jake Knapp], "Sprint : How to Solve Big Problems and Test New Ideas in Just Five Days", publié en 2016. Le sprint de cinq jours est une excellente approche pour valider des idées vagues sur un produit ou un problème et aboutir à quelque chose de très ciblé et concret. Bien que le processus soit à la fois amusant et qu'il garantisse une adhésion massive de tous les participants, il nécessite un niveau élevé d'engagement de la part des parties prenantes, ce qui peut s'avérer difficile à obtenir.&lt;br/&gt;</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br/&gt;</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nous vous conseillons plutôt de jeter un coup d'œil à la version réactualisée du Design Sprint 2.0, qui réduit à la fois le temps nécessaire et le niveau d'engagement des experts et des décideurs, ou qui vous permet de personnaliser votre propre processus. Les deux premiers jours sont consacrés à l'idéation, au story-board et au prétotypage et devraient être consécutifs, tandis que la construction proprement dite d'un prototype, les tests et la validation peuvent très bien être étalés pour être compatibles avec les agendas des uns et des autres. N'oubliez pas de ne pas être trop ambitieux en ce qui concerne les personnes à inviter ; un décideur, un facilitateur et quelques développeurs vous permettront de faire un bon bout de chemin.&lt;br/&gt;</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">198 </del>EN.jpg|border<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|900px</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">210 </ins>EN.jpg|border]]</div></td></tr> <!-- diff cache key wikiagile:diff:1.41:old-20103:rev-20630:php=table --> </table> Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/index.php?title=Design_Sprint_2.0&diff=20103&oldid=prev Fabrice Aimetti le 14 décembre 2023 à 21:44 2023-12-14T21:44:39Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 14 décembre 2023 à 21:44</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">Ligne 11 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 11 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile 198 FR.png|border|900px]]&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile 198 FR.png|border|900px]]&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le Design Sprint a été introduit dans le livre de Jake Knapp, "Sprint : How to Solve Big Problems and Test New Ideas in Just Five Days", publié en 2016. Le sprint de cinq jours est une excellente approche pour valider des idées vagues sur un produit ou un problème et aboutir à quelque chose de très ciblé et concret. Bien que le processus soit à la fois amusant et qu'il garantisse une adhésion massive de tous les participants, il nécessite un niveau élevé d'engagement de la part des parties prenantes, ce qui peut s'avérer difficile à obtenir.&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le Design Sprint a été introduit dans le livre de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[https://www.linkedin.com/in/jake-knapp/ </ins>Jake Knapp<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</ins>, "Sprint : How to Solve Big Problems and Test New Ideas in Just Five Days", publié en 2016. Le sprint de cinq jours est une excellente approche pour valider des idées vagues sur un produit ou un problème et aboutir à quelque chose de très ciblé et concret. Bien que le processus soit à la fois amusant et qu'il garantisse une adhésion massive de tous les participants, il nécessite un niveau élevé d'engagement de la part des parties prenantes, ce qui peut s'avérer difficile à obtenir.&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nous vous conseillons plutôt de jeter un coup d&#039;œil à la version réactualisée du Design Sprint 2.0, qui réduit à la fois le temps nécessaire et le niveau d&#039;engagement des experts et des décideurs, ou qui vous permet de personnaliser votre propre processus. Les deux premiers jours sont consacrés à l&#039;idéation, au story-board et au prétotypage et devraient être consécutifs, tandis que la construction proprement dite d&#039;un prototype, les tests et la validation peuvent très bien être étalés pour être compatibles avec les agendas des uns et des autres. N&#039;oubliez pas de ne pas être trop ambitieux en ce qui concerne les personnes à inviter ; un décideur, un facilitateur et quelques développeurs vous permettront de faire un bon bout de chemin.&lt;br/&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nous vous conseillons plutôt de jeter un coup d&#039;œil à la version réactualisée du Design Sprint 2.0, qui réduit à la fois le temps nécessaire et le niveau d&#039;engagement des experts et des décideurs, ou qui vous permet de personnaliser votre propre processus. Les deux premiers jours sont consacrés à l&#039;idéation, au story-board et au prétotypage et devraient être consécutifs, tandis que la construction proprement dite d&#039;un prototype, les tests et la validation peuvent très bien être étalés pour être compatibles avec les agendas des uns et des autres. N&#039;oubliez pas de ne pas être trop ambitieux en ce qui concerne les personnes à inviter ; un décideur, un facilitateur et quelques développeurs vous permettront de faire un bon bout de chemin.&lt;br/&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile 198 EN.jpg|border|900px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile 198 EN.jpg|border|900px]]</div></td></tr> <!-- diff cache key wikiagile:diff:1.41:old-20102:rev-20103:php=table --> </table> Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/index.php?title=Design_Sprint_2.0&diff=20102&oldid=prev Fabrice Aimetti le 14 décembre 2023 à 21:43 2023-12-14T21:43:34Z <p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 14 décembre 2023 à 21:43</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l9">Ligne 9 :</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 9 :</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traduction :&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traduction :&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile 198 FR.png|border|900px]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile 198 FR.png|border|900px]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br/&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br/&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Le Design Sprint a été introduit dans le livre de Jake Knapp, "Sprint : How to Solve Big Problems and Test New Ideas in Just Five Days", publié en 2016. Le sprint de cinq jours est une excellente approche pour valider des idées vagues sur un produit ou un problème et aboutir à quelque chose de très ciblé et concret. Bien que le processus soit à la fois amusant et qu'il garantisse une adhésion massive de tous les participants, il nécessite un niveau élevé d'engagement de la part des parties prenantes, ce qui peut s'avérer difficile à obtenir.&lt;br/&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br/&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nous vous conseillons plutôt de jeter un coup d'œil à la version réactualisée du Design Sprint 2.0, qui réduit à la fois le temps nécessaire et le niveau d'engagement des experts et des décideurs, ou qui vous permet de personnaliser votre propre processus. Les deux premiers jours sont consacrés à l'idéation, au story-board et au prétotypage et devraient être consécutifs, tandis que la construction proprement dite d'un prototype, les tests et la validation peuvent très bien être étalés pour être compatibles avec les agendas des uns et des autres. N'oubliez pas de ne pas être trop ambitieux en ce qui concerne les personnes à inviter ; un décideur, un facilitateur et quelques développeurs vous permettront de faire un bon bout de chemin.&lt;br/&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile 198 EN.jpg|border|900px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:Comic-agile 198 EN.jpg|border|900px]]</div></td></tr> <!-- diff cache key wikiagile:diff:1.41:old-20101:rev-20102:php=table --> </table> Fabrice Aimetti https://wikiagile.coach/index.php?title=Design_Sprint_2.0&diff=20101&oldid=prev Fabrice Aimetti : Page créée avec « Category: Design Sprint Catégorie:Comic Agilé.net Auteur : Comic Agilé <br /> Source : [https://www.comicagile.net/comic/__trashed/ #198 – Design Sprint]<br /> ---- Traducteur : Fabrice Aimetti<br /> Date : 14/12/2023<br /> ---- Traduction :<br /> <br /> 900px ---- 900px » 2023-12-14T21:37:50Z <p>Page créée avec « <a href="/Cat%C3%A9gorie:Design_Sprint" title="Catégorie:Design Sprint">Category: Design Sprint</a> <a href="/Cat%C3%A9gorie:Comic_Agil%C3%A9.net" title="Catégorie:Comic Agilé.net">Catégorie:Comic Agilé.net</a> Auteur : Comic Agilé &lt;br /&gt; Source : [https://www.comicagile.net/comic/__trashed/ #198 – Design Sprint]&lt;br /&gt; ---- Traducteur : Fabrice Aimetti&lt;br /&gt; Date : 14/12/2023&lt;br /&gt; ---- Traduction :&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; <a href="/Fichier:Comic-agile_198_FR.png" title="Fichier:Comic-agile 198 FR.png">border|900px</a> ---- <a href="/Fichier:Comic-agile_198_EN.jpg" title="Fichier:Comic-agile 198 EN.jpg">border|900px</a> »</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>[[Category: Design Sprint]]<br /> [[Catégorie:Comic Agilé.net]]<br /> Auteur : Comic Agilé &lt;br /&gt;<br /> Source : [https://www.comicagile.net/comic/__trashed/ #198 – Design Sprint]&lt;br /&gt;<br /> ----<br /> Traducteur : Fabrice Aimetti&lt;br /&gt;<br /> Date : 14/12/2023&lt;br /&gt;<br /> ----<br /> Traduction :&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;<br /> [[Fichier:Comic-agile 198 FR.png|border|900px]]<br /> ----<br /> [[Fichier:Comic-agile 198 EN.jpg|border|900px]]</div> Fabrice Aimetti